Přeskočit na obsah

Materiál

Dřevěná okna

revize 9. listopadu 2026

Dnešní dřevěné okno (eurookno) je z lepených hranolů smrku, borovice, meranti nebo dubu, s izolačním sklem a celoobvodovým kováním. S profilem 78–94 mm a trojsklem má podle výrobců Uw asi 0,70–0,90 W/(m²·K). Je dražší než plastové a jeho nátěr se musí pravidelně ošetřovat, při údržbě ale vydrží desítky let a hodí se i do památkově chráněných domů.

Říká se také: dřevěné okno, eurookna, euro okna, europrofil, eurookno 78, eurookno 92 a 16 dalších

, dřevěná okna IV 78, dřevěná okna IV 92, smrková okna, borovicová okna, dubová okna, okna z meranti, okna z lepených hranolů, dřevěná okna s trojsklem, údržba dřevěných oken, nátěr dřevěných oken, renovace nátěru oken, lazura na okna, životnost dřevěných oken, dřevěná okna do památkové zóny, špaletová okna, dřevěná okna nebo plastová

Současné dřevěné okno se v obchodě obvykle jmenuje eurookno. Je to jednoduché okno (jeden rám, jedno křídlo) s izolačním dvojsklem nebo trojsklem, dvěma polodrážkami, drážkou pro celoobvodové kování („eurodrážkou“) a hliníkovou okapnicí dole.1 Profil se označuje tloušťkou rámu v milimetrech (stavební hloubkou), například IV 78 nebo IV 92. Vyrábějí se profily 68, 78, 88 a 92 mm, u některých výrobců 94 mm.1,2,3

V číslech

Součinitel prostupu tepla okna Uw
0,70–1,203,5,2W/(m²·K)
deklarace výrobců pro referenční okno: trojsklo Ug 0,6–0,5 → 0,83–0,70, dvojsklo Ug 1,1 → 1,1–1,2. Celé okno i s rámem, pro referenční rozměr 1,23 × 1,48 m. Čím nižší, tím menší tepelná ztráta.
Součinitel prostupu tepla rámu Uf
1,31–1,671W/(m²·K)
nezávislý výpočet ČZU pro smrkové profily 92–68 mm; výrobci Uf dřevěného rámu většinou neuvádějí. Rám a křídlo bez skla. Bývá horší než u dobrého skla.
Lineární činitel prostupu tepla rámečku Ψg
0,029–0,04014,15,1W/(m·K)
teplý rámeček v dřevěném rámu, dvojsklo i trojsklo; hliníkový rámeček 0,04–0,07. Tepelný most na okraji skla. Teplý rámeček má nižší hodnotu než hliníkový.
Vzduchová neprůzvučnost Rw
342dB
tabulková hodnota okna s trojsklem 4-18-4-18-4 podle prohlášení o vlastnostech jednoho výrobce; s akustickým sklem víc. Čím vyšší, tím lépe tlumí hluk zvenku.

Z čeho je

  • Lepené hranoly. Profily se dnes jen výjimečně dělají z jednoho kusu dřeva. Lepí se ze tří nebo čtyř lamel, které vyrovnávají pnutí, takže se okno nekroutí.1,3 Vnější lamely jsou buď z jednoho kusu, nebo nastavované ozubeným spojem, který je pod nátěrem vidět.3 Dřevo smí mít při výrobě nejvýš 12 % vlhkosti.1
  • Dřeviny. Nejčastější je smrk. Borovice má víc pryskyřice a lépe odolává počasí, nehodí se ale pod bílé a velmi světlé lazury. Dub je tvrdý, těžký a trvanlivý. Tropické meranti je tvarově velmi stálé a odolné proti houbám.1,3
  • Těsnění a odvodnění. Mezi rámem a křídlem jsou dvě až tři těsnění, často středové a dorazové. Dole chrání rám i křídlo hliníkové okapnice.1,3

Jak izoluje

O Uf rámu rozhoduje hlavně tloušťka a tvar profilu. Nezávislý výpočet České zemědělské univerzity pro smrkové profily vychází na Uf 1,67 (68 mm), 1,49 (78 mm), 1,36 (88 mm) a 1,31 W/(m²·K) (92 mm).1 Norma doporučuje pro nekovový rám 1,00–0,70 W/(m²·K).4 Dřevěný rám tedy izoluje podobně jako plastový profil podobné hloubky, nebo o něco hůř; u téhož výrobce má dřevěné okno 78 mm s trojsklem (Ug 0,6) Uw 0,83, plastové 82 mm 0,78 W/(m²·K).3

Deklarované Uw referenčního okna:

Okno (příklad)ProfilUw s dvojsklem Ug 1,1Uw s trojsklem
VEKRA Natura 7878 mm1,20,83 (Ug 0,6)
VEKRA Natura 9494 mm1,10,77 (Ug 0,6), 0,70 (Ug 0,5)
SLAVONA SC9292 mm–0,7 (Ug 0,5)
FAKRO IV 9292 mm–0,9 (4-18-4-18-4)

Hodnoty v W/(m²·K).3,5,2 Výpočet ČZU pro běžné smrkové profily vychází hůř: profil 68 mm s dvojsklem má Uw 1,34–1,57, tedy horší než doporučená hodnota normy 1,20, a profil 92 mm s trojsklem Ug 0,5–0,7 má 0,85–0,98 W/(m²·K).1 Nová zelená úsporám 2026 (bezúročný úvěr i NZÚ Light, pokyny z června 2026) žádá Uw nejvýš 0,90.6,7 Podle nezávislého výpočtu to splní až profil 88 mm s trojsklem Ug 0,5 nebo profil 92 mm s Ug 0,58, výrobci deklarují 0,83 už u profilu 78 mm.1,3 Rozhoduje prohlášení o vlastnostech konkrétního okna.

Nátěry a jejich obnova

Povrch chrání vícevrstvá úprava: impregnace proti houbám, základ a vrchní silnovrstvá lazura nebo krycí barva, u jednoho profilu 80–100 µm. Oleje se nanášejí snadno, ale potřebují častější údržbu.1,3

  • Dvakrát ročně, před zimou a po zimě, se venkovní povrch omyje a ošetří přípravkem, který zacelí mikrotrhliny. Výrobce to má jako podmínku záruky.8,9
  • Mechanická poškození opravte hned, nejlépe tvrdým voskem nebo opravnou barvou.9
  • Renovace nátěru podle povětrnosti asi po 5–12 letech: omýt, lehce přebrousit, vyplnit spáry, místa až na dřevo podložit základem a nanést 2–3 vrstvy nového laku. Při nejméně 15 °C a ne na slunci.1,9 Německá státní tabulka počítá u venkovních laků a lazur na dřevě s životností 12 let, u olejů 4 roky.10 Jeden český výrobce dává na povrchovou úpravu záruku 10 let.5

Vlhkost v domě

Dřevo bere vlhkost ze vzduchu. Výrobci chtějí v místnosti relativní vlhkost nejvýš 50 % a v zimě intenzivní větrání; při vyšší vlhkosti se na skle a kování sráží voda, dřevo bobtná a na laku vznikají puchýře. Poškození od trvale vysoké vlhkosti (vlhkost dřeva nad 18 %) nebere výrobce jako vadu.9,8 Pozor hlavně na novostavby s mokrými omítkami a betony.9

Životnost a památky

Při údržbě vydrží dřevěný rám velmi dlouho. Okna činžovních domů z přelomu 19. a 20. století bývají po zhruba sto letech funkční a dají se opravit.11 Německá tabulka pro hodnocení budov počítá s ošetřeným dřevěným rámem 50 a více let, stejně jako s plastovým.10

V památkově chráněných domech a zónách má dřevo přednost. Metodika Národního památkového ústavu ale stejně jako plast odmítá i dřevěná okna, která mají průřezy, otvírání a detaily plastových oken. Doporučuje zachovat špaletová (dvojitá) okna, která v nezateplené cihelné zdi obvykle izolují lépe než jedno okno s dvojsklem.11 Repliky a repase podle stanoviska památkářů podporuje i Nová zelená úsporám, a to s požadavky normy místo Uw 0,90.6 Kdy stará okna opravit a kdy vyměnit, rozebírá opravit stará okna, nebo vyměnit?.

Výhody a nevýhody

Výhody: přírodní vzhled, opravitelnost poškozeného povrchu, atypické tvary (oblouky, šikminy), nejmenší roztažnost ze všech rámů (asi 1 mm na metr, plast až 3 mm).1,12 Norma proto u dřeva doporučuje užší připojovací spáru, 10–15 mm podle velikosti okna.13

Nevýhody: výrazně vyšší cena než u plastu, pravidelná údržba nátěru, citlivost na vlhkost v interiéru, s běžnými profily o něco horší Uf.1

Nejčastější chyby

  • Profil 68 mm nebo dvojsklo tam, kde se chce Uw 0,90 a lepší.1
  • Vynechané ošetřování povrchu a pozdní oprava poškrábaného nátěru.9
  • Okna osazená do mokré stavby bez větrání.8
  • Přetírání silikonového tmelu u skla, kování a těsnění při renovaci.8

Na co se zeptat firmy

  1. Jaká dřevina, kolik lamel a jsou vnější lamely nastavované? Ovlivní vzhled i trvanlivost.3
  2. Jaká je stavební hloubka a jaké Uw má okno s nabízeným sklem podle prohlášení o vlastnostech? Nová zelená úsporám 2026 žádá nejvýš 0,90.6,7
  3. Jakou povrchovou úpravu dáváte, jakou záruku a čím je podmíněná? Obvykle pravidelným ošetřováním.8
  4. Kdy a za kolik uděláte renovaci nátěru? Ptejte se předem, je to pravidelný náklad.9
  5. Je na rámu i křídle hliníková okapnice a jak je napojený parapet?1
  6. U památky: vyrobíte okno podle vzorku a máte zkušenost se závazným stanoviskem?11

Časté otázky

Čím natřít dřevěná okna a venkovní dveře?

Okna a dveře jsou rozměrově stabilní dřevěné prvky, hodí se na ně silnovrstvá lazura nebo krycí barva systému, který výrobce na okna určuje.1,2 Výrobci oken radí ošetřovat nátěr údržbovým prostředkem aspoň dvakrát ročně, před zimou a po zimě.2,3 Celý nátěr se podle povětrnosti obnovuje zhruba po 5 až 12 letech: výrobce oken uvádí 7–12 let, monografie ČZU 5–10 let.2,4

Proč a podrobněji →Více v hesle: Opravit stará okna, nebo vyměnit?

  1. 1.ADLER – produktový katalog Ochrana dřeva (2022) (s. 4), ADLER-Werk Lackfabrik (ADLER Česko), zveřejněno na mojefirma.tzb-info.cz
  2. 2.Window Holding (VEKRA) – Reklamační řád a pokyny pro užívání výrobků (účinnost od 1. 1. 2010) (s. 4, údržba povrchové úpravy), Window Holding a.s.
  3. 3.VEKRA – Návod na užívání, údržbu a seřízení oken a dveří (2019-04, v2.4V) (s. 10), VEKRA (Window Holding a.s.)
  4. 4.Konstrukce oken na bázi dřeva. Vliv konstrukční tvorby na tepelně technické vlastnosti, funkční spolehlivost a životnost, ekologii (M. Sarvašová Kvietková, S. Jochim, O. Dvořák, 2025) (s. 34), Česká zemědělská univerzita v Praze, Fakulta lesnická a dřevařská
Můžu v památkové zóně vyměnit okna za plastová?

Bez předchozího rozhodnutí nebo závazného stanoviska obecního úřadu obce s rozšířenou působností okna v památkové zóně, rezervaci ani v ochranném pásmu měnit nesmíte; úřad ho vydává po písemném vyjádření Národního památkového ústavu.1 S plastovými okny počítejte jen výjimečně, metodika NPÚ je v památkových zónách a rezervacích v principu nepřipouští ani u domů s malou vlastní památkovou hodnotou.2 Přednost má oprava původních oken, případně výměna jen vnitřních křídel.2

Proč a podrobněji →Více v heslech: Památková zóna a kulturní památka, Opravit stará okna, nebo vyměnit?

  1. 1.Zákon č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči (aktuální znění od 1. 7. 2025) (§ 14 odst. 1–4), Ministerstvo vnitra, e-Sbírka (informativní znění)
  2. 2.Výměna a úprava oken – metodika (verze 28. 4. 2010, ukázka z publikace NPÚ Obnova okenních výplní a výkladců, 2011) (s. 2–4 východiska a zásady posuzování, s. 7–8 plastová a špaletová okna, s. 10 úpravy dochovaných oken), Národní památkový ústav (zveřejněno na TZB-info)

Všechny časté otázky →

Kam dál

Všechny související stránky (16)

Zdroje

  1. 1.Konstrukce oken na bázi dřeva. Vliv konstrukční tvorby na tepelně technické vlastnosti, funkční spolehlivost a životnost, ekologii (M. Sarvašová Kvietková, S. Jochim, O. Dvořák, 2025) (kap. 1.3, 1.3.1, 1.3.4, 3.2 (obr. 3.2.1), tab. 5.3.1.1 a 5.3.4.1.2, kap. 6.1), Česká zemědělská univerzita v Praze, Fakulta lesnická a dřevařská, 2025 · čteno 4. listopadu 2026
  2. 2.Declaration of Performance F51/CPR/14351/23 – dřevěná okna IV 92 (19. 6. 2023), FAKRO PP Sp. z o.o., 2023 · čteno 4. listopadu 2026
  3. 3.VEKRA – Okna a dveře, katalog výrobků (vydání září 2026) (s. 30–40 dřevěná okna, s. 79 péče, s. 82 a 84 technické informace), VEKRA (Window Holding a.s.), 2026 · čteno 4. listopadu 2026
  4. 4.ČSN 73 0540-2:2025 Tepelná ochrana budov – Část 2: Požadavky (tab. 1a), Česká agentura pro standardizaci; plné znění zdarma po registraci ve sponzorovaném přístupu ČAS, 2025 · čteno 2. listopadu 2026
  5. 5.SLAVONA – dřevěná a dřevohliníková okna (stránka výrobce v katalogu výrobků TZB-info), TZB-info (Topinfo s.r.o.), údaje výrobce SLAVONA, 2026 · čteno 4. listopadu 2026
  6. 6.Závazné pokyny pro žadatele a příjemce podpory – Rodinné domy – Nová zelená úsporám, bezúročný úvěr (platné od 24. 6. 2026, verze 1.1) (kap. 3.1.2, pozn. 1), Státní fond životního prostředí ČR, 2026 · čteno 4. listopadu 2026
  7. 7.Závazné pokyny pro žadatele a příjemce podpory – Rodinné domy – Nová zelená úsporám Light (platné od 24. 6. 2026, verze 1.1) (s. 10, kap. 3.1.2, tabulka oblast A), Státní fond životního prostředí ČR, 2026 · čteno 4. listopadu 2026
  8. 8.VEKRA – Návod na užívání, údržbu a seřízení oken a dveří (2019-04, v2.4V) (kap. 1.17 a 2.2–2.5), VEKRA (Window Holding a.s.), 2019 · čteno 4. listopadu 2026
  9. 9.Window Holding (VEKRA) – Reklamační řád a pokyny pro užívání výrobků (účinnost od 1. 1. 2010) (Údržba a čištění oken – Dřevěná eurookna; Reklamační řád čl. 3), Window Holding a.s., 2010 · čteno 4. listopadu 2026
  10. 10.BBSR – Nutzungsdauern von Bauteilen für Lebenszyklusanalysen nach BNB (aktualizovaná tabulka, stav 4. 11. 2025, zveřejněno 13. 3. 2026) (KG 334 pol. 334.211, 334.213; KG 335 pol. 335.215–335.217), Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR), Informationsportal Nachhaltiges Bauen, 2026 · čteno 4. listopadu 2026
  11. 11.Výměna a úprava oken – metodika (verze 28. 4. 2010, ukázka z publikace NPÚ Obnova okenních výplní a výkladců, 2011) (s. 3–4 a 7–8: zásady, proč nejsou vhodná plastová okna, význam špaletových oken), Národní památkový ústav (zveřejněno na TZB-info), 2010 · čteno 4. listopadu 2026
  12. 12.maxit ETICS – Technologický předpis (O/02.2023) (kap. 5 Okenní lišty), Franken Maxit s.r.o., 2023 · čteno 2. listopadu 2026
  13. 13.ČSN 74 6077:2026 Okna a vnější dveře – Požadavky na zabudování (předmluva, čl. 4.1, 4.2, 4.3.5, 4.4 tab. 5, 4.5, 5.6, 6.1.2, 6.2, 6.5, kap. 8) (čl. 4.4 tab. 5, čl. 4.5), Česká agentura pro standardizaci; plné znění zdarma po registraci ve sponzorovaném přístupu ČAS, 2026 · čteno 2. listopadu 2026
  14. 14.Datenblatt Psi-Werte Fenster: SWISSPACER Ultimate (Nr. W19, Änderungsindex 9 – 02/2026, platnost do 30. 6. 2027), Bundesverband Flachglas e. V., Arbeitskreis „Warme Kante“ (výrobce Vetrotech Saint-Gobain), 2026 · čteno 4. listopadu 2026
  15. 15.Datenblatt Psi-Werte Fenster: Thermix TX.pro (Nr. W34, Änderungsindex 5 – 06/2025, platnost do 30. 6. 2027), Bundesverband Flachglas e. V., Arbeitskreis „Warme Kante“ (držitel listu Alu-Pro S.r.l.), 2025 · čteno 4. listopadu 2026

Informace mají orientační charakter a nenahrazují projekt, statický výpočet ani odborný posudek.