Pojem
Technický list a prohlášení o vlastnostech (CE)
Technický list je popis výrobku od výrobce: k čemu slouží, jak se zpracovává a jaké má vlastnosti. Závazné je ale prohlášení o vlastnostech, ke kterému patří značka CE. Výrobce za údaje v něm odpovídá a v Česku musí být česky.
Říká se také: technický list, technický list výrobku, produktový list, prohlášení o vlastnostech, DoP, declaration of performance a 15 dalších
, značka CE, označení CE, harmonizovaná norma, evropské technické posouzení, ETA, oznámený subjekt, deklarované vlastnosti, NPD, prohlášení o shodě, česká značka shody, CCZ, stavební technické osvědčení, stavebně technické osvědčení, prohlášení o vlastnostech a shodě, certifikát výrobku
Prohlášení o vlastnostech vydává výrobce u výrobků, na které se vztahuje evropská výrobková norma nebo pro které má evropské technické posouzení.1 Technický list k vlastnostem přidává použití, balení, skladování nebo postup zpracování, výrobci ale sami píšou, že má jen informační charakter a prohlášení nenahrazuje.2,3,4 Značka CE neříká, že je výrobek kvalitní nebo vhodný pro každé použití, jen že výrobce jeho vlastnosti prohlásil podle evropských pravidel.1 Stavební zákon dovoluje jen výrobky, se kterými stavba splní základní požadavky, proto se prohlášené hodnoty porovnávají s potřebou konstrukce.5 Níž najdete, jak prohlášení číst, kde ho najít a co chtít od firmy.
Co to znamená
Prohlášení o vlastnostech (anglicky Declaration of Performance, DoP) má jednotný vzor: kód typu výrobku, zamýšlené použití, výrobce, systém posuzování a ověřování stálosti vlastností, harmonizovanou normu nebo evropské technické posouzení, oznámený subjekt a tabulku deklarovaných vlastností.1 Vlastnost, kterou výrobce neurčil, má v tabulce zkratku NPD. Jiné údaje o těchto vlastnostech, třeba v katalogu nebo technickém listu, smí výrobce uvádět, jen když jsou i v prohlášení.1
Značka CE se smí připojit jen k výrobku s prohlášením. Na výrobku, štítku nebo obalu u ní je rok, výrobce, kód typu, číslo prohlášení, třídy vlastností, norma a případně číslo oznámeného subjektu.1
Harmonizovaná norma, nebo evropské technické posouzení (ETA). Výrobek se prohlašuje podle harmonizované normy pro svou skupinu, fasádní polystyren třeba podle EN 13163.6 Výrobek nebo sestava, pro kterou norma není, může dostat evropské technické posouzení podle evropského dokumentu pro posuzování. Tak se prohlašují kontaktní zateplovací systémy, například ETA vydané Technickým a zkušebním ústavem stavebním Praha.1,7
Kdo vlastnosti ověřil. Systém 4 znamená, že výrobce zkouší i řídí výrobu sám. U systému 3 určí typ výrobku oznámená laboratoř, u 2+ oznámený subjekt certifikuje řízení výroby a u 1 a 1+ certifikuje výrobek.1 U fasádního EPS je to systém 3, u zateplovacího systému reakce na oheň systém 1 a ostatní vlastnosti 2+.6,7
Stanovené výrobky mimo evropská pravidla (seznam je v příloze č. 2 nařízení) se v Česku posuzují podle nařízení vlády č. 163/2002 Sb. Výrobce vydá prohlášení o shodě v češtině a připojí českou značku shody CCZ, která se s CE nikdy nekombinuje; u kusové výroby ji připojit nemusí.8,9 Když pro výrobek určené normy nestačí nebo podle nich výrobce postupovat nechce, vydá autorizovaná osoba stavební technické osvědčení s omezenou platností, nejvýš na 5 let. Platnost může prodloužit. Dokladem o shodě samo není.8 Národní prohlášení o shodě má třeba protipožární rohož na vzduchotechnické potrubí.10
Nové evropské nařízení. Od 8. 1. 2026 platí nařízení (EU) 2024/3110 s „prohlášením o vlastnostech a shodě“. Výrobky podle dosavadních harmonizovaných norem se ale prohlašují podle starého nařízení, dokud je nové předpisy pro danou skupinu nenahradí, nejdéle do 8. 1. 2040.11
Kde se s tím potkáte
Na příkladu bílého fasádního polystyrenu: prohlášení uvádí kód typu, použití „tepelná izolace budov“, systém 3, normu EN 13163 a oznámené subjekty. V tabulce je deklarovaná tepelná vodivost 0,039 W/(m·K), reakce na oheň třídy E, napětí v tlaku při 10% stlačení 70 kPa a pevnost v tahu 100 kPa. Faktor difuzního odporu má NPD.6 Technický list stejného druhu desek od jiného výrobce přidává návrhovou hodnotu pro výpočet, rozměry balení a pokyn neskladovat desky dlouho na slunci.2
Při čtení hlídejte:
- Zamýšlené použití. Prohlášení zateplovacího systému platí jen pro skladby ze své tabulky.7
- Deklarovaná, nebo návrhová hodnota. Prohlášení uvádí deklarované hodnoty, projektant počítá s návrhovými, viz součinitel tepelné vodivosti.2
- Třídy a kódy, například třídu reakce na oheň nebo kód pevnosti CS(10)70, viz pevnost v tlaku.6
- NPD u vlastnosti, kterou potřebujete: výrobce ji neprohlásil, takže ji nemáte čím doložit.1
- Technický list jen orientačně. Výrobci píšou, že z něj nelze vyvozovat právní závazky nebo že jeho údaje jsou orientační.12,3
Kde ho najít a co chtít od firmy
Výrobce dává kopii prohlášení tištěnou nebo elektronicky, na požádání tištěnou, a smí ji zveřejnit na webu; u některých výrobků vede adresa přímo ze štítku.1,10 Prohlášení i pokyny musí být česky a výrobce je uchovává 10 let.9,1 Prodejce musí před dodáním ověřit, že výrobek má předepsanou značku CE a dokumenty.1
- Prohlášení o vlastnostech hlavních výrobků (zdivo, izolace, okna, celý zateplovací systém) chtějte už k nabídce. Porovnáte s ním, co slibuje projekt.5
- Shodu výrobku na stavbě. Typ nebo šarže na obalu musí odpovídat prohlášení.1
- Prohlášení při předání stavby spolu s ostatními doklady, viz Jak převzít stavbu. Důležité doklady ke stavbě má vlastník uchovávat po celou dobu jejího trvání.5
Kam dál
- Průvodce · NovostavbaProjekt a dozorVše k tématu: 1 rozhodnutí a 7 častých otázek.
- TechnologieKontaktní zateplovací systém (ETICS)Zateplení, při kterém se desky z polystyrenu nebo minerální vaty lepí a kotví přímo na stěnu a překryjí se vyztuženou stěrkou a tenkovrstvou omítkou.…
- PojemSoučinitel tepelné vodivosti λVlastnost materiálu, která říká, jak dobře vede teplo. Čím je λ (lambda) nižší, tím materiál lépe izoluje. V technických listech se uvádí v několika…
- ČlánekVýběr stavební firmy a posouzení nabídkyFirmu vybírejte podle ověřených údajů a srovnatelných nabídek, ne podle nejnižší ceny. Prověřte ji v rejstřících a u majitelů domů, které postavila, a…
Všechny související stránky (6)
Zdroje
- 1.Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh (konsolidované znění ze dne 16. 7. 2021) (čl. 2 body 11 až 13, čl. 4, 6 až 9, čl. 11 odst. 2, 4 a 6, čl. 14 odst. 2, příloha III, příloha V bod 1), Evropská unie, EUR-Lex, 2011 · čteno 7. listopadu 2026
- 2.Isover EPS 70F, technický list (vydání 1. 5. 2025) (s. 1 a 2, technické parametry), Saint-Gobain Construction Products CZ a.s., divize Isover, 2025 · čteno 2. listopadu 2026
- 3.HET Štuk tekutý, vápenný štuk k přímému použití, technický list (TL_STUK_TEKUTY_20230227) (s. 1), HET spol. s r.o., 2023 · čteno 4. listopadu 2026
- 4.Mineral Plus KP 034, technický list únor 2026 (ke stažení na stránce výrobku) (s. 3), Knauf Insulation, 2026 · čteno 2. listopadu 2026
- 5.Zákon č. 283/2021 Sb., stavební zákon, aktuální znění od 11. 6. 2026 (§ 153 odst. 1, § 167 písm. d); znění od 11. 6. 2026), Ministerstvo vnitra, e-Sbírka (informativní znění), 2021 · čteno 5. listopadu 2026
- 6.Prohlášení o vlastnostech DoP EPS 70 F 2023, Austrotherm EPS 70 F (2. 1. 2023) (body 1 až 8), Austrotherm CZ s.r.o., 2023 · čteno 2. listopadu 2026
- 7.Prohlášení o vlastnostech č. 107/2013-VIV, weber therm elastik E mineral (ETA-12/0598) (s. 1, deklarované vlastnosti), Saint-Gobain Construction Products CZ, divize Weber, 2018 · čteno 2. listopadu 2026
- 8.Nařízení vlády č. 163/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky, aktuální znění od 1. 1. 2025 (§ 1 odst. 3, § 2 odst. 2 a 3, § 3 odst. 3 a 5, § 13 odst. 1; znění od 1. 1. 2025), Ministerstvo vnitra, e-Sbírka (informativní znění), 2002 · čteno 7. listopadu 2026
- 9.Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, aktuální znění od 1. 10. 2025 (§ 13 odst. 3 až 5 a 15, § 13c; znění od 1. 10. 2025), Ministerstvo vnitra, e-Sbírka (informativní znění), 1997 · čteno 7. listopadu 2026
- 10.ROCKWOOL katalog 2026, ceník výrobků od 1. 3. 2026 (s. 75 CONLIT MAT, s. 76 Značení výrobků), ROCKWOOL, a.s., 2026 · čteno 2. listopadu 2026
- 11.Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/3110, kterým se stanoví harmonizovaná pravidla pro uvádění stavebních výrobků na trh a zrušuje nařízení (EU) č. 305/2011 (Úř. věst. L, 18. 12. 2024) (čl. 13, čl. 94, čl. 95 odst. 3, 8 a 9, čl. 96), Evropská unie, EUR-Lex, 2024 · čteno 7. listopadu 2026
- 12.EGGER Silenzio Professional SD (podložka), technický list (revize 01, 27. 2. 2023) (s. 2), EGGER Holzwerkstoffe Wismar GmbH & Co. KG, 2023 · čteno 4. listopadu 2026
Informace mají orientační charakter a nenahrazují projekt, statický výpočet ani odborný posudek.