Přeskočit na obsah

Pojem

Tepelná ztráta a tepelný výkon

revize 9. listopadu 2026

Tepelná ztráta je výkon v kilowattech, který dům ztrácí stěnami, okny, střechou, podlahou a větráním v nejstudenějším návrhovém dni. Podle ní se navrhuje kotel nebo tepelné čerpadlo a velikost radiátorů. Spočítá ji projektant podle ČSN EN 12831; pro první odhad ve stávajícím domě stačí roční spotřeba tepla vydělená asi 2 000 hodinami.

Říká se také: tepelná ztráta domu, tepelné ztráty, výpočet tepelné ztráty, jak zjistit tepelnou ztrátu domu, návrhový tepelný výkon, potřebný výkon zdroje tepla a 7 dalších

, jak velký kotel, jak velké tepelné čerpadlo, normovaná tepelná ztráta, ČSN EN 12831, W/m2, tepelná ztráta na m2, potřeba tepla na vytápění

Značka
ΦHL
Jednotka
kW

Co to znamená

Dům ztrácí teplo dvěma cestami. Prostupem stěnami, okny, střechou a podlahou: každý metr čtvereční konstrukce ztrácí tolik wattů, kolik je jeho součinitel prostupu tepla U krát rozdíl teplot uvnitř a venku; k tomu se přičítají tepelné mosty. Větráním a netěsnostmi: teplý vzduch odchází a nahrazuje ho studený venkovní. Obytné budovy mají podle normy obvykle vyměnit 0,3–0,6 objemu vzduchu za hodinu.1 Proto se u těsných domů s řízeným větráním a rekuperací ztráta výrazně zmenší, viz vzduchotěsnost.

Tepelná ztráta jako výkon (W, kW) se počítá pro návrhové podmínky. Uvnitř podle národní přílohy ČSN EN 12831-1: obytné místnosti a kuchyně 20 °C, koupelny 24 °C, klozety 20 °C, vytápěné předsíně a chodby 15 °C, vytápěné schodiště 10 °C.2,3 Venku návrhová teplota podle místa: národní příloha ji uvádí pro klimatické stanice, například Praha a Brno −12 °C, Ostrava, Olomouc a České Budějovice −15 °C, Liberec −18 °C, a výš položená místa se opravují (nad 400 m n. m. z −12 na −15 °C, nad 600 m z −15 na −18 °C, nad 800 m z −18 na −21 °C).2 Výsledkem je výkon, který musí otopná soustava dodat, aby i v takový den bylo uvnitř 20 °C.

Výpočet podle ČSN EN 12831-1 dává výkon pro každou místnost, podle kterého se navrhují tělesa a rozvody, a výkon pro celou budovu, podle kterého se volí zdroj tepla.2 Dělá ho projektant; pro stávající dům, kde se mění jen zdroj, existuje i zjednodušená metoda.4

Ztráta, nebo potřeba tepla. Tepelná ztráta je okamžitý výkon v mrazu (kW). Roční potřeba tepla je energie za celou zimu (kWh); zahrnuje i sluneční a vnitřní zisky. Návrhová venkovní teplota nastává jen asi ve 2–3 % dní v roce,4 většinu zimy tedy zdroj jede na zlomek výkonu.

Příklad. Sto metrů čtverečních nezateplené zdi z plných cihel s U 1,27 W/(m²·K) ztrácí při 20 °C uvnitř a −15 °C venku asi 1,27 × 100 × 35 = 4,4 kW. Po zateplení 160 mm polystyrenu (U 0,20) asi 0,7 kW. Tak velký je rozdíl, který se pak projeví na velikosti zdroje, viz Vyplatí se zateplit starý dům?

Kde se s tím potkáte

  • Při volbě zdroje tepla. Tepelné čerpadlo se navrhuje obvykle na 70–85 % ztráty s dohřevem,5 viz bivalentní bod. Nová zelená úsporám chce hlavní zdroj přiměřeně dimenzovaný a s výkonem aspoň 60 % ztráty budovy.6 Kotel na dřevo podle ní volí i velikost akumulační nádrže.
  • U radiátorů. Výkon radiátorů v místnosti musí pokrýt ztrátu místnosti při teplotě vody, se kterou zdroj topí. Výrobce uvádí výkony pro různé teploty vody; při 55/45 °C dá stejné těleso jen asi polovinu výkonu než při 75/65 °C.7 Viz radiátory.
  • U distribuční sazby D57d lze přiznat sazbu i s menším příkonem topných spotřebičů, když doložíte, že jejich výkon odpovídá tepelné ztrátě objektu (stav 2026).8
  • V průkazu energetické náročnosti je spíš roční potřeba tepla v kWh/(m²·rok) než ztráta v kW, viz vyhláška o energetické náročnosti budov.

Odhad ze spotřeby. Projekční podklady výrobce radí pro první odhad ve stávajícím domě: roční spotřeba tepla (z posledních asi tří let) dělená počtem provozních hodin zdroje, typicky 1 800–2 400 za rok podle ČSN EN 15450 (u starého kotle bez modulace 1 800–2 000, u modulovaného 2 000–2 400).4 Příklad výrobce: 18 900 kWh plynu za rok / 2 000 h = 9,45 kW, po odečtení ztrát kotle asi 8,8 kW.4 V příkladu je ve spotřebě i ohřev vody, takže odhad vychází spíš vyšší; i proto je to jen první krok před výpočtem.

Typické hodnoty

Hrubý odhad tepelné ztráty na m² vytápěné plochy podle projekčních podkladů výrobců tepelných čerpadel (německé poměry):5,4

DůmTepelná ztráta [W/m²]Dům 120 m² [kW]
pasivní dům101,2
nízkoenergetický dům404,8
současná novostavba (podle německého předpisu GEG)506,0
dům postavený po roce 1995asi 708,4
dům před rokem 1995 s běžnou izolací809,6
starý nezateplený dům12014,4

Jsou to orientační čísla pro první rozhovor s firmou. Skutečná ztráta se liší podle tvaru domu, oken, větrání a klimatu; pro návrh zdroje a radiátorů ji spočítá projektant. Kdo kupuje zdroj podle odhadu „na metr“, riskuje zbytečně velký kotel nebo čerpadlo.

Kudy z domu uteče teplo

Vzorový dům se starou zdí z plných cihel, stropem pod půdou a původními okny a tentýž dům po zateplení a výměně oken. Šipky a pruhy ukazují, kolik wattů odchází kterou konstrukcí v návrhovém mrazu.

Vzorový rodinný dům pro představu: 2 podlaží, půdorys 8 × 8 m, vytápěná plocha 128 m², objem vzduchu 333 m³, okna a dveře 24 m², uvnitř 20 °C, venku −15 °C. Zjednodušený výpočet podle ČSN EN 12831-1, kap. 8, bez tepelných zisků a bez zátopového výkonu.

Před úpravou

16,8 kW

131 W/m²

Po úpravě

4,0 kW

31 W/m²

Před úpravou dům ztrácí 16,8 kW, po úpravě 4,0 kW, tedy o 76 % méně. Ztrátu nejvíc sníží úprava stěn, o 6,5 kW.

Řez vzorovým domem, před úpravouPřed úpravou: tepelná ztráta 16,8 kW. Stěny: 7 770 W (46 %). Střecha nebo strop: 1 630 W (10 %). Okna a dveře: 2 270 W (14 %). Podlaha: 2 170 W (13 %). Tepelné mosty: 950 W (6 %). Větrání: 1 980 W (12 %).Střecha nebo strop1 630 W · 10 %Větrání1 980 W12 %Stěny7 770 W46 %Tepelné mosty950 W6 %Okna a dveře2 270 W14 %Podlaha2 170 W · 13 %
Před úpravouPo úpravě

Jde o vzorový dům pro představu. Výkon zdroje tepla navrhuje projektant výpočtem konkrétního domu.

Vyzkoušejte jiné konstrukce
Stěny
Střecha nebo strop
Okna a dveře
Podlaha
Tepelné mosty
Větrání
Tabulka hodnot
Tepelná ztráta vzorového domu před úpravou a po ní podle konstrukcí
PoložkaPlocha [m²]U před → pofPřed [W]PodílPo [W]Podíl
Stěny174,41,27 → 0,201,007 77046 %1 25031 %
Střecha nebo strop64,00,88 → 0,140,831 63010 %2607 %
Okna a dveře24,02,70 → 0,901,002 27014 %76019 %
Podlaha64,03,23 → 0,340,302 17013 %2306 %
Tepelné mosty–––9506 %47012 %
Větrání–––1 98012 %99025 %
Celkem16 770100 %3 960100 %
Odkud jsou hodnoty

Časté otázky

Jak zjistím tepelnou ztrátu domu a jak velký zdroj tepla potřebuji?

Tepelnou ztrátu spočítá projektant vytápění podle ČSN EN 12831 z rozměrů a skladeb konstrukcí, oken a větrání pro návrhovou venkovní teplotu místa.1 Ve stávajícím domě ji lze odhadnout ze spotřeby: roční spotřeba tepla (1 m³ plynu má asi 10,5 kWh) dělená zhruba 2 000 hodinami provozu.1 Podle ní se volí zdroj, tepelné čerpadlo s dohřevem obvykle na 70–85 % ztráty.2

Proč a podrobněji →Více v hesle: Bivalentní bod

  1. 1.Vaillant, Školení pro projektování – Tepelná čerpadla (hluk, dimenzování, hydraulika), 0020318602_00, 05/2021 (kap. 2.2, s. 20–22 (tištěné)), Vaillant Group Czech s.r.o.
  2. 2.Viessmann Vitocal 250-A / 252-A, Planungsanleitung, 6175107 DE 4/2025 (s. 169), Viessmann Climate Solutions SE
Jak velký výkon krbových kamen nebo vložky zvolit?

Podle tepelné ztráty místnosti, kde budou stát, a hlavně podle nejnižšího výkonu, na který jdou stáhnout: běžná kamna mají nejníž 2–4,5 kW a nejvíc 5–15 kW.1,2 Pokoj o 40 m² ztrácí v mrazu podle hrubého odhadu asi 4,8 kW v nezatepleném a 1,6 kW v nízkoenergetickém domě, takže do zatepleného domu patří co nejmenší kamna.3 Kamna nebo vložka s výměníkem dávají asi 70–75 % výkonu do vody, proto se porovnávají i se ztrátou domu.1,4

Proč a podrobněji →Více v heslech: Krbová kamna a krbové vložky, Krbová kamna do nízkoenergetického domu?

  1. 1.ROMOTOP, katalog Krbová kamna (2025) (s. 8–13 a 38–39 (modely), s. 62–63 (technické parametry)), ROMOTOP spol. s r.o.
  2. 2.HAAS+SOHN, katalog Premium krbová kamna 2019 (CZ) (s. 7, 18, 20–23), HAAS+SOHN Rukov s.r.o.
  3. 3.Viessmann Vitocal 250-A / 252-A, Planungsanleitung, 6175107 DE 4/2025 (s. 168–169, přibližné stanovení tepelné ztráty z vytápěné plochy), Viessmann Climate Solutions SE
  4. 4.HAAS+SOHN, Krbová vložka s teplovodným výmenníkom, všeobecný návod na obsluhu, montáž a údržbu (slovensky, 2/2026) (kap. 1, 1.2, 2.1, 4.5), HAAS+SOHN Rukov s.r.o.
Jak velký radiátor do místnosti?

Takový, aby při teplotě vody z vašeho zdroje dal aspoň tolik tepla, kolik místnost v mrazu ztrácí.1,2 Katalogový výkon platí pro horkou vodu 75/65 °C, při 55/45 °C dá stejný radiátor jen asi polovinu.3 S tepelným čerpadlem proto bývá potřeba větší radiátor a ztrátu tepla po místnostech spočítá projektant.2,1

Proč a podrobněji →Více v hesle: Radiátory (otopná tělesa)

  1. 1.Kermi therm-x2 Profil-K/V/Vplus Hygiene, Technik (DE, 01/2023, kopie u prodejce heizung-billiger.de) (s. 30 (exponent n), 31–32 (dimenzování podle tepelné ztráty)), Kermi GmbH
  2. 2.Vaillant, Školení pro projektování – Tepelná čerpadla (hluk, dimenzování, hydraulika), 0020318602_00, 05/2021 (s. 22–24), Vaillant Group Czech s.r.o.
  3. 3.KORADO RADIK – desková otopná tělesa, katalog 09/25 (s. 27 (způsob připojení), 29 (exponent n), 53 (výkony podle EN 442), 87 (umístění)), KORADO, a.s.
Na kolik procent tepelné ztráty dimenzovat tepelné čerpadlo a co je bod bivalence?

Projekční podklady Viessmann doporučují při typickém zapojení navrhnout čerpadlo s elektrickým dohřevem asi na 70–85 % tepelné ztráty; i tak dodá zhruba 95 % ročního tepla, protože nejnižší teploty trvají jen pár dní v roce.1 Bod bivalence je venkovní teplota, pod kterou čerpadlo samo nestačí a pomáhá mu dohřev; v příkladech výrobců vychází kolem −7 až −10 °C.2,3

Proč a podrobněji →Více v heslech: Bivalentní bod, Tepelné čerpadlo vzduch–voda

  1. 1.Viessmann Vitocal 250-A / 252-A, Planungsanleitung, 6175107 DE 4/2025 (s. 168–169), Viessmann Climate Solutions SE
  2. 2.Vaillant, Školení pro projektování – Tepelná čerpadla (hluk, dimenzování, hydraulika), 0020318602_00, 05/2021 (s. 25, 28–29), Vaillant Group Czech s.r.o.
  3. 3.NIBE S2125, Inštalačná príručka, IHB SK 2525-1 (2025) (s. 56), NIBE Energy Systems

Všechny časté otázky →

Kam dál

Všechny související stránky (35)

Zdroje

  1. 1.ČSN 73 0540-2:2025 Tepelná ochrana budov – Část 2: Požadavky (čl. 7.2.1–7.2.3), Česká agentura pro standardizaci; plné znění zdarma po registraci ve sponzorovaném přístupu ČAS, 2025 · čteno 2. listopadu 2026
  2. 2.ČSN EN 12831-1:2018 Energetická náročnost budov – Výpočet tepelného výkonu – Část 1: Tepelný výkon pro vytápění, Modul M3-3 (oprava 1 9/2021) (kap. 6.1 tab. 5; národní příloha NA, tab. NA.1–NA.3), Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví; plné znění zdarma po registraci ve sponzorovaném přístupu ČAS, 2018 · čteno 4. listopadu 2026
  3. 3.Vyhláška č. 194/2007 Sb., kterou se stanoví pravidla pro vytápění a dodávku teplé vody, měrné ukazatele spotřeby tepelné energie…, aktuální znění od 7. 11. 2014 (§ 2 a příloha 1), Ministerstvo vnitra, e-Sbírka (informativní znění), 2007 · čteno 5. listopadu 2026
  4. 4.Vaillant, Školení pro projektování – Tepelná čerpadla (hluk, dimenzování, hydraulika), 0020318602_00, 05/2021 (kap. 2.2, s. 20–21 (tištěné); s. 28), Vaillant Group Czech s.r.o., 2021 · čteno 4. listopadu 2026
  5. 5.Viessmann Vitocal 250-A / 252-A, Planungsanleitung, 6175107 DE 4/2025 (s. 169), Viessmann Climate Solutions SE, 2025 · čteno 4. listopadu 2026
  6. 6.Závazné pokyny pro žadatele a příjemce podpory – Rodinné domy – Nová zelená úsporám, bezúročný úvěr (platné od 24. 6. 2026, verze 1.1) (kap. 11, hlavní zdroj tepla), Státní fond životního prostředí ČR, 2026 · čteno 4. listopadu 2026
  7. 7.KORADO RADIK – desková otopná tělesa, katalog 09/25 (s. 53, 87), KORADO, a.s., 2025 · čteno 4. listopadu 2026
  8. 8.Cenový výměr ERÚ č. 14/2025, kterým se stanovují ceny za související službu v elektroenergetice odběratelům ze sítí nízkého napětí (Energetický regulační věstník, částka 18/2025, účinnost od 1. 1. 2026) (s. 44, podmínka 7 sazby D57d), Energetický regulační úřad, 2025 · čteno 4. listopadu 2026
  9. 9.ČSN 73 0540-3:2005 Tepelná ochrana budov – Část 3: Návrhové hodnoty veličin (čl. 7.1.1, tab. 1), Česká agentura pro standardizaci; plné znění zdarma po registraci ve sponzorovaném přístupu ČAS, 2005 · čteno 2. listopadu 2026

Informace mají orientační charakter a nenahrazují projekt, statický výpočet ani odborný posudek.