Problém
Škodliviny ve starém domě (olovo, dehet, PCB, formaldehyd)
Starý dům může kromě azbestu skrývat i další škodlivé látky. Olovo bývá ve vodovodním potrubí a starých nátěrech, dehet v lepenkách a lepidlech pod parketami, PCB v pružných tmelech, formaldehyd ve starých lepených deskách. Některé se uvolňují samy do vody nebo vzduchu, jiné hlavně při bourání a broušení, a jistotu dá jen rozbor.
Říká se také: škodliviny v domě, škodlivé látky ve starém domě, jedovaté látky v domě, olověné potrubí, olověné rozvody, olověná přípojka a 21 dalších
, olovo ve vodě, olovo v pitné vodě, olověné nátěry, suřík, olovnatá běloba, dehtová lepenka, dehtový nátěr, dehtové lepidlo pod parketami, černé lepidlo pod parketami, polycyklické aromatické uhlovodíky, PAU, PCB, polychlorované bifenyly, PCB v tmelech, formaldehyd ze starých desek, pentachlorfenol, PCP, lindan, chemická ochrana dřeva v krovu, stará minerální vata, nebezpečný odpad z rekonstrukce
Olovo se v těle hromadí a škodí hlavně vyvíjející se nervové soustavě dětí a plodu, bezpečná dávka podle Státního zdravotního ústavu v podstatě neexistuje.1,2 Látky ze starých tmelů a prostředků na ochranu dřeva jsou toxické a některé karcinogenní. Z materiálu se mohou dlouho uvolňovat do vzduchu a prachu a znečistit i okolní povrchy.3,4 Podle stáří domu se jejich výskyt spolehlivě poznat nedá, rozhodne vzorek v laboratoři.5,6 Při bourání se musí oddělit od ostatní suti, aby ji neznečistily.7 Níž najdete, kde které látky bývají, jak je ověřit, jak s nimi bezpečně zacházet a kam s odpadem.
Kde ve starém domě bývají
| Látka | Kde ji hledat | Kdy se používala |
|---|---|---|
| olovo | vodovodní přípojka a rozvody, pájky, mosazné armatury1; staré nátěry s olovnatou bělobou nebo suříkem8 | rozvody hlavně do 2. světové války, opravy ještě v 70. letech1 |
| dehet (PAU) | střešní lepenky, černé nátěry zdí v zemi, černá lepidla pod parketami, korkové desky, okenní tmely9,6,10,11,12 | v Německu nátěry zhruba do přelomu 70. a 80. let, korkové desky asi do roku 19656,11 |
| PCB | trvale pružné tmely spár, oken a parapetů, nátěry, kondenzátory5,3 | v západním Německu tmely hlavně 1955–19755 |
| formaldehyd | lepené dřevoštěpkové desky, hlavně v montovaných domech Okál13 | desky z počátku 70. let13 |
| PCP, lindan, DDT | krovy a další dřevo ošetřené chemickými prostředky14,4 | v Německu povinná chemická ochrana nosného dřeva do konce 80. let4 |
| stará minerální vata | tepelné a zvukové izolace15 | v Německu vyrobená před rokem 200015 |
Roky pocházejí hlavně z německých podkladů a berte je jen jako vodítko.16 Bez azbestu se musí stavět od roku 1997.17 Kde ve starém domě bývá, popisuje otázka azbest ve starém domě a plánované heslo azbest ve stavbě. Radon se do domu dostává z podloží a zjistí se jen měřením, viz radon v domě. Která látka patří ke kterému období, ukazuje i přehled staré domy podle doby výstavby.
Olovo ve vodě
Zdrojem olova v pitné vodě jsou téměř výhradně materiály, kterými voda teče v domě a v přípojce. Hlavně olověné trubky, menšinově olověné pájky, starší typy PVC a drobné prvky z mosazi.1 Ve vodě z veřejného vodovodu bývá olovo pod mezí detekce.1
- Které domy. Olověné rozvody a přípojky se dělaly standardně do 2. světové války, ze starých zásob ojediněle ještě v 50. a 60. letech a opravy olovem v 70. letech. Dům postavený po roce 1970 včetně nové přípojky má nízké riziko, dům do roku 1945 bez obnovy vodovodu je skoro jistě rizikový.1
- Jak ho poznat. Olovo je šedomodré a měkké, když do něj škrábnete hřebíkem, rýha je jasně stříbřitá. Hledejte nenatřený kus trubky u vodoměru.1
- Pozor na zbytky. Při dřívějších opravách se často vyměnily stoupačky, ale krátké olověné odbočky k bateriím zůstaly, aby se nemusel bourat obklad.1
- Limit. Vyhláška o pitné vodě dnes uvádí pro olovo nejvýš 5 µg na litr, měřeno tak, aby vzorek odpovídal průměru za týden.18,19
- Rozbor. Odebírá se 1 litr studené vody z kohoutku bez odtočení, v náhodnou denní dobu. Obsah olova v domě s olověným potrubím velmi kolísá, při vysokém výsledku se odběr opakuje.2,1 Rozbor musí udělat laboratoř, která je pro stanovení olova v pitné vodě akreditovaná, autorizovaná nebo má osvědčení.1 Lahve a poučení o odběru dá laboratoř.
- Řešení je výměna olověného potrubí i jeho zbytků.1 Do té doby ráno odpusťte víc vody, než je v rozvodu, a k pití berte vodu z jiného zdroje, hlavně pro malé děti a těhotné. K mytí tato voda riziková není.1,2 Z čeho dělat nové rozvody, porovnává PPR, PEX, nebo měď?
Olovo a další kovy v nátěrech
Staré nátěry mohou obsahovat pigmenty s olovem, třeba olovnatou bělobu, suřík nebo chroman olovnatý, a další těžké kovy. Bývá v nich i PCB nebo azbest.8 Těžké kovy v nátěrech uvádí i evropský protokol mezi typickými škodlivinami stavebního odpadu.20 Nátěr s neznámým složením proto nebruste ani neodstraňujte, dokud nemáte výsledek rozboru seškrábnutého vzorku.8 Staré natřené dřevo, okna ani dveře nepatří do kamen: spalovat se smí jen paliva, která určil výrobce kamen nebo kotle.21
Dehet a PAU
Dehet z černého uhlí obsahuje polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU). Výrobky z něj postupně nahradily výrobky z asfaltu, ale bez pevné hranice a podle stáří je rozlišit nejde.9,6 Kde dehet ve starém domě bývá:
- Střešní lepenky. Na starých plochých střechách leží často víc vrstev slepených horkým dehtem, který pronikl i do bednění nebo podkladu. Vrstvy mohou obsahovat i azbest.9
- Černé nátěry zdí v zemi. V Německu nahradily dehtové nátěry asfaltové koncem 70. a začátkem 80. let. Zda nátěr obsahuje PAU, zjistí jen chemický rozbor, i asfaltové výrobky mají někdy PAU zvýšené. Starší nátěry často obsahují azbest.6
- Lepidlo pod parketami. Dřívější černá lepidla parket jsou z černouhelného dehtu a obsahují velké množství PAU. Parkety nejdou vybourat bez zbytků lepidla, proto se likvidují i s ním.10
- Korkové desky pojené dehtem izolovaly hlavně vlhké místnosti, sklepy a potrubí. Literatura uvádí konec jejich používání kolem roku 1965.11
- Okenní tmely z dehtu, i s azbestem.12 Klasický sklenářský tmel z lněného oleje a křídy mohl do roku 1990 obsahovat azbest.12
- Dřevo napuštěné karbolineem, tedy směsí dehtových olejů.4
- Škvára a strusky. Ve stropech starých domů bývají škvárové násypy.22 Evropský protokol uvádí strusky mezi materiály s PAU, které se mají před bouráním odstranit.20
Dehtové výrobky prozradí i zápach: vysoké koncentrace naftalenu a příbuzných látek ve vzduchu ukazují podle německého rozboru stížností na dehtové výrobky.23 Pro školy, nemocnice a další vyjmenované stavby platí hodinový limit naftalenu 10 µg/m³,24 pro rodinný dům závazný není, ale hodí se pro srovnání.25 Jak hledat zdroj zápachu, popisuje zápach v domě.
PCB
Polychlorované bifenyly (PCB) se přidávaly jako změkčovadlo do tmelů a jako zpomalovač hoření do barev a laků. Jsou toxické, v prostředí se nerozkládají a jsou podezřelé z karcinogenity. Při hoření nebo silném zahřátí z nich vznikají dioxiny.3
- Tmely. Hlavním zdrojem PCB v budovách jsou trvale pružné tmely, většinou šedé a často přetřené: v dilatačních spárách, kolem oken, parapetů a dveří, v sanitárních spárách.5 Tmely z akrylátu, silikonu a polyuretanu PCB neobsahují.5
- Nátěry a další. Nátěry betonu, dřeva, desek a kovů, pestrobarevné omítky, stěrkové hmoty a lepidla podlahovin.3
- Kondenzátory a kamna. Kondenzátory s PCB patří mezi nebezpečné části elektrických zařízení.7 U elektrických akumulačních kamen vyrobených před rokem 1989 se s PCB počítá.26
PCB se z materiálu uvolňují do vzduchu a mohou znečistit okolní beton nebo omítku. Pak nestačí odstranit jen tmel, vzorek se bere i z místa, kde tmel přiléhal.3,5 Tmely ani nátěry s podezřením na PCB proto neopalujte a nepalte.3
Formaldehyd
Vnitřní lepené dřevoštěpkové desky domů Okál z počátku 70. let jsou podle Státního zdravotního ústavu téměř bez výjimky zdrojem formaldehydu, který je prokázaným karcinogenem.13 Ústav doporučuje změřit ho aspoň ve dvou místnostech, v přízemí a v podkroví, bez předchozího větrání a při teplotě aspoň 20 °C.13 Pro vyjmenované stavby, jako jsou školy a nemocnice, platí hodinový limit 50 µg/m³.24,25 Desky se dají vyměnit za bezemisní, nebo překrýt sádrokartonem, který formaldehyd pohlcuje.13 Postup u celého domu popisuje zateplení domu typu Okál.
Prostředky na ochranu dřeva
V Německu musely mít nosné dřevěné prvky budov včetně krovů chemickou ochranu až do konce 80. let.4,14 Používaly se prostředky s pentachlorfenolem (PCP), lindanem a DDT, dehtové karbolineum a soli s chromem, mědí nebo arsenem.4 PCP je karcinogenní a uvolňuje se z ošetřeného dřeva dlouhá léta do vzduchu a prachu. V západním Německu byl zakázán v roce 1989, lindan je v EU zakázán od roku 2008.4 Evropský protokol řadí ochranu dřeva s kreozotem nebo pentachlorfenolem mezi nejčastější nebezpečné látky ve stavbách.20
Který prostředek byl použit, nejlépe určí laboratorní rozbor hoblin z povrchu dřeva.14 Podrobný rozbor krovu má podle bavorského úřadu smysl hlavně tehdy, když dům zůstane v užívání nebo se dřevo použije znovu.14 Dřevo s nebezpečnými látkami se při bourání odděluje od ostatního odpadu a do kamen nepatří.7,21
Stará minerální vata
Minerální vlny vyrobené před rokem 2000 se v Německu řadí mezi karcinogenní. Mohou uvolňovat vdechnutelná vlákna, která se v těle špatně rozkládají, riziko je ale menší než u azbestu.15 Od června 2000 smí být v Německu na trhu jen vlny s prokázanou rozložitelností vláken.15 V některých zemích je minerální vlna vyrobená před rokem 1997 nebezpečný odpad.20 Pro vyjmenované stavby stanoví vyhláška limit počtu vdechnutelných minerálních vláken ve vzduchu.24 Starou vatu proto vyndávejte opatrně, s respirátorem a rovnou do pytlů.
Jak je ověřit
- Rok stavby a oprav. Zjistěte, kdy byl dům postaven a kdy se měnil vodovod, střecha, podlahy a okna. U olova je to první krok i pro Státní zdravotní ústav.1
- Prohlídka. Hledejte olověné trubky u vodoměru, černé lepenky a nátěry, černé lepidlo pod parketami, šedé pružné tmely a lepené desky ze dřeva.1,10,5
- Vzorek do laboratoře. Materiál se odebírá odříznutím, seškrábnutím, odsekáním nebo jádrovým vrtem. U lepenek ze všech vrstev, u tmelu i s kusem podkladu, u dřeva hobliny z povrchu.9,5,14 Vzorky rozebere laboratoř, olovo ve vodě jen taková, která je pro to akreditovaná, autorizovaná nebo má osvědčení.1
- Měření vzduchu má smysl u formaldehydu, zápachu po dehtu a podezření na PCB nebo prostředky na ochranu dřeva.13,23,3
Před koupí domu nebo velkou přestavbou to celé patří do stavebně technického průzkumu.
Bourání a odpad
- Nejdřív škodliviny, pak bourání. Nebezpečné látky se mají odstranit před demolicí, aby neznečistily ostatní materiál. Dekontaminaci podle evropského protokolu dělají specializované firmy.20
- Oddělit. Při bourání i údržbě stavby se odděleně soustřeďují mimo jiné asfaltové směsi s dehtem, odpady s PCB, minerální vlna, dřevo a škvára s nebezpečnými látkami. Nesmějí znečistit suť určenou k recyklaci.7
- Katalogová čísla. Asfaltové směsi s uhelným dehtem jsou 17 03 01*, dehet a dehtové výrobky 17 03 03*, odpady s PCB 17 09 02*.20 Hvězdička v seznamu odpadů znamená nebezpečný odpad.20 Parkety se zbytky dehtového lepidla se likvidují jako dřevo s nebezpečnými látkami.10
- Kam s ním. I soukromá osoba musí mít předání stavebního odpadu zajištěné smlouvou předem, pokud ho nevznikne jen tolik, kolik smí předat obci.27 Obec může vyhláškou určit místa, kde stavební odpad od občanů přebírá. Zeptejte se na obecním úřadě, které nebezpečné stavební odpady sběrný dvůr vezme.27
- Azbest má vlastní pravidla: ohlášení hygieně, balení a předání oprávněnému zařízení, viz azbest ve starém domě.
- Nepálit. Natřené a impregnované dřevo, lepenky ani tmely nepatří do kamen ani na oheň.21,3
Jak postupovat při bourání celého domu, popisuje demolice.
Kdy volat odborníka
- Rozbor dělá laboratoř. U vody na olovo dá odběrové lahve a poučí, jak vzorek odebrat.1
- Olověný vodovod vymění instalatér. Přípojka až po vodoměr patří vlastníkovi domu, pokud se neprokáže opak. Na její materiál se můžete zeptat vodárny, nemusí ho ale znát.1
- Dehtové lepenky, nátěry a tmely s PCB potvrzené rozborem svěřte specializované firmě, stejně jako azbest.20
- Celý dům před koupí nebo přestavbou posoudí odborník při stavebně technickém průzkumu, škodliviny do něj zahrňte výslovně.
Kam dál
- Průvodce · NovostavbaZdroj vodyVše k tématu: 3 rozhodnutí, 3 problémy a 2 časté otázky.
- TechnologieDemolice a bourací práceDemolice je odstranění celé stavby nebo její části, od kůlny po rodinný dům. Rodinný dům, stodolu i jinou stavbu, která podléhá povolení, a každou…
- SrovnáníPostavit nový dům, nebo koupit starý?Záleží hlavně na stavu konkrétního starého domu a na tom, kolik bude stát jeho oprava. Starý dům bývá na zavedeném místě a dá se opravovat po etapách…
- ProblémAzbest ve stavbě (kde bývá, rozbor, odstranění)Azbest je nerost, jehož vlákna se do roku 1997 přidávala do krytin, desek, trub a izolací a po vdechnutí mohou způsobit rakovinu. Pohledem ho…
Všechny související stránky (17)
Konstrukce
Technologie
Srovnání
Články
- Koupě starého domu: co prověřit před podpisem · připravujeme
- Rekonstrukce starého domu krok za krokem · připravujeme
Zdroje a poznámky
- 1.Metodická pomůcka k posouzení rizik vnitřních vodovodů z hlediska rizika olova v pitné vodě (10. 4. 2024, aktualizováno 19. 12. 2024) (s. 1 (účinky, limit), s. 5–7 (zdroje olova, pozn. 13, 15 a 16), s. 8 (odběr), s. 11–12 (laboratoř, nápravná opatření)), Státní zdravotní ústav, Národní referenční centrum pro pitnou vodu, 2024 · čteno 7. listopadu 2026
- 2.Stanovisko Národního referenčního centra pro pitnou vodu k otázce dodržování limitní hodnoty olova v pitné vodě ve vztahu ke způsobu odběru vzorku (15. 11. 2023) (s. 1 a závěr s. 3–4), Státní zdravotní ústav, Národní referenční centrum pro pitnou vodu (F. Kožíšek), 2023 · čteno 7. listopadu 2026
- 3.Schadstoffratgeber Gebäuderückbau: Polychlorierte Biphenyle (PCB) und Chlorparaffine (CP) (list 512, stav 09/2020) (list 512), Bayerisches Landesamt für Umwelt (Bavorský zemský úřad pro životní prostředí), 2020 · čteno 7. listopadu 2026
- 4.Schadstoffratgeber Gebäuderückbau: Holzschutzmittel und Pestizide (list 507, stav 09/2020) (list 507), Bayerisches Landesamt für Umwelt (Bavorský zemský úřad pro životní prostředí), 2020 · čteno 7. listopadu 2026
- 5.Schadstoffratgeber Gebäuderückbau: Fugendichtmassen (list 419, stav 09/2020) (list 419, popis a odběr vzorků), Bayerisches Landesamt für Umwelt (Bavorský zemský úřad pro životní prostředí), 2020 · čteno 7. listopadu 2026
- 6.Schadstoffratgeber Gebäuderückbau: Isolieranstriche (list 424, stav 09/2020) (list 424, popis), Bayerisches Landesamt für Umwelt (Bavorský zemský úřad pro životní prostředí), 2020 · čteno 7. listopadu 2026
- 7.Vyhláška č. 273/2021 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, aktuální znění od 1. 1. 2026 (§ 42 a příl. č. 24 bod 3; znění od 1. 1. 2026), Ministerstvo vnitra, e-Sbírka (informativní znění), 2021 · čteno 7. listopadu 2026
- 8.Schadstoffratgeber Gebäuderückbau: Farben und Anstriche (list 415, stav 09/2020) (list 415, popis), Bayerisches Landesamt für Umwelt (Bavorský zemský úřad pro životní prostředí), 2020 · čteno 7. listopadu 2026
- 9.Schadstoffratgeber Gebäuderückbau: Dachbahnen (list 408, stav 09/2020) (list 408, popis), Bayerisches Landesamt für Umwelt (Bavorský zemský úřad pro životní prostředí), 2020 · čteno 7. listopadu 2026
- 10.Schadstoffratgeber Gebäuderückbau: Holzparkett (list 422, stav 09/2020) (list 422, popis a likvidace), Bayerisches Landesamt für Umwelt (Bavorský zemský úřad pro životní prostředí), 2020 · čteno 7. listopadu 2026
- 11.Schadstoffratgeber Gebäuderückbau: Teerkork (list 441, stav 09/2020) (list 441, popis), Bayerisches Landesamt für Umwelt (Bavorský zemský úřad pro životní prostředí), 2020 · čteno 7. listopadu 2026
- 12.Schadstoffratgeber Gebäuderückbau: Kitt (list 427, stav 09/2020) (list 427, popis), Bayerisches Landesamt für Umwelt (Bavorský zemský úřad pro životní prostředí), 2020 · čteno 7. listopadu 2026
- 13.Pozor při koupi domů typu OKAL. Na SZÚ se obrací stále více kupců těchto problematických starých staveb (24. 11. 2022), Státní zdravotní ústav, Národní referenční centrum pro emise ze stavebních výrobků (K. Vrbík), 2022 · čteno 4. listopadu 2026
- 14.Schadstoffratgeber Gebäuderückbau: Dachstuhl- und Schalungsholz (list 409, stav 09/2020) (list 409, popis), Bayerisches Landesamt für Umwelt (Bavorský zemský úřad pro životní prostředí), 2020 · čteno 7. listopadu 2026
- 15.Schadstoffratgeber Gebäuderückbau: Künstliche Mineralfasern (KMF) (list 508, stav 09/2020) (list 508), Bayerisches Landesamt für Umwelt (Bavorský zemský úřad pro životní prostředí), 2020 · čteno 7. listopadu 2026
- 16.Zdroje se rozcházejí v tom, odkud čerpají: roky výroby a zákazů tmelů, nátěrů a prostředků na ochranu dřeva popisují hlavně podklady bavorského úřadu pro životní prostředí pro Německo, kde se třeba v NDR PCB do tmelů nepřidávalo. Pro Česko srovnatelný přehled nemáme, roky proto berte jen jako vodítko a o výskytu rozhodne rozbor.4,5
- 17.Mám střechu s azbestem (leták, září 2025) (s. 1–2), Kancelář veřejného ochránce práv, 2025 · čteno 4. listopadu 2026
- 18.Vyhláška č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu, aktuální znění od 12. 1. 2026 (příl. č. 1, ukazatel 47 olovo a vysvětlivka 20; znění od 12. 1. 2026), Ministerstvo vnitra, e-Sbírka (informativní znění), 2004 · čteno 5. listopadu 2026
- 19.Zdroje se rozcházejí: informativní znění vyhlášky o pitné vodě od ledna 2026 uvádí pro olovo limit 5 µg/l, Státní zdravotní ústav v letech 2023 a 2024 psal o platném limitu 10 µg/l, který se má na 5 µg/l snížit nejpozději do roku 2036. Uvádíme přísnějších 5 µg/l, protože bezpečná dávka olova podle ústavu v podstatě neexistuje.1,2,18
- 20.Protokol EU o nakládání se stavebním a demoličním odpadem včetně pokynů pro předdemoliční a předrenovační audity staveb (aktualizované vydání, srpen 2024) (s. 35–37, 70, 79–80 a 85 (tištěné číslování)), Evropská komise, GŘ pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky (zpracovaly Dánský technologický institut a RPA Europe), 2024 · čteno 7. listopadu 2026
- 21.Zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší (aktuální znění od 1. 1. 2026) (§ 17 odst. 1 písm. c)), Ministerstvo vnitra, e-Sbírka (informativní znění), 2012 · čteno 5. listopadu 2026
- 22.Typologický přístup k hodnocení energetické účinnosti bytového fondu – Příručka typologií obytných budov s příklady opatření ke snížení jejich energetické náročnosti, Česká republika (projekt TABULA/EPISCOPE, aktualizovaná verze prosinec 2014) (s. 10–12, škvárové násypy stropů), STÚ-K, a.s. (projekt TABULA/EPISCOPE programu Inteligentní energie – Evropa), 2014 · čteno 7. listopadu 2026
- 23.Geruchsbeschwerden in Innenräumen – Auswertung von Daten zu VOC-Vorkommen und Quellensuche (TEXTE 11/2023, závěrečná zpráva) (s. 24 (strana PDF), naftalen a dehtové výrobky), Umweltbundesamt (Německo), zpracovala AGÖF, 2023 · čteno 4. listopadu 2026
- 24.Vyhláška č. 43/2025 Sb., o stanovení hygienických limitů chemických, fyzikálních a biologických ukazatelů pro vnitřní prostředí pobytových místností některých staveb (§ 8 a příl. č. 2 (formaldehyd, naftalen)), Ministerstvo zdravotnictví (zveřejnil Státní zdravotní ústav), 2025 · čteno 2. listopadu 2026
- 25.Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, aktuální znění od 1. 11. 2026 (§ 13 odst. 1), Ministerstvo vnitra, e-Sbírka (informativní znění), 2000 · čteno 5. listopadu 2026
- 26.Entsorgung von Nachtspeicheröfen – informační leták o likvidaci elektrických akumulačních kamen (stav leden 2026), Landratsamt Bodenseekreis, Abfallwirtschaftsamt (Německo), 2026 · čteno 4. listopadu 2026
- 27.Zákon č. 541/2020 Sb., o odpadech, aktuální znění od 1. 7. 2025 (§ 15 odst. 2 písm. b) a c), § 59 odst. 5 písm. a); znění od 1. 7. 2025), Ministerstvo vnitra, e-Sbírka (informativní znění), 2020 · čteno 7. listopadu 2026
Informace mají orientační charakter a nenahrazují projekt, statický výpočet ani odborný posudek.