Přeskočit na obsah

Častá otázka

Jak udělat hydroizolaci balkonu nebo terasy nad obytnou místností?

revize 9. listopadu 2026

Úroveň: Pokročilá · Pro koho: Stavím nový dům

Krátce

Jako plochou střechu: pod pochozí vrstvou musí být souvislá hlavní hydroizolace z fólie nebo asfaltových pásů ve spádu, tepelná izolace a ochrana proti vodní páře z interiéru, buď v klasickém pořadí, nebo s izolací z XPS nad hydroizolací.1,2,3 Stěrka pod lepenou dlažbou je jen doplňková vrstva; spád má být větší než 3 %, jinak na terase stojí voda.4,5

Podrobněji

Proč je to střecha

Terasa nebo balkon nad obytnou místností je z hlediska normy plochá střecha (sklon do 5°), jen pochozí. Podle pořadí vrstev se rozlišuje klasická skladba (izolace pod hydroizolací), obrácená (hydroizolace pod izolací) a kombinovaná.1 Platí pro ni i požadavky na tepelnou ochranu jako pro střechu: U nejvýš 0,24, doporučeně 0,16 W/(m²·K).6 Obecné zásady popisuje heslo plochá střecha.

Dvě běžné skladby

Klasická (jednoplášťová)S izolací nad hydroizolací
shoradlažba na podložkách nebo ve štěrkovém loži, ochranná geotextiliedlažba lepená flexibilním lepidlem
pod tímhlavní hydroizolace (fólie nebo pásy)hydroizolační stěrka ve dvou vrstvách, spádový potěr aspoň 45 mm
izolaceEPS aspoň 150, minerální vata neXPS
doleparotěsná vrstva, například asfaltový parotěsnicí pás, na nosné descehlavní hydroizolace na nosné desce, která brání i pronikání páry do izolace
podleDEK2,7Baumit3

U klasické skladby se dlažba klade na podložky, výrobce doporučuje dlaždice od 300 × 300 mm, obvykle 500 × 500 × 50 mm.2 Pod pochozí dlažbou na podložkách DEK doporučuje EPS aspoň 150 a minerální vatu jako horní vrstvu izolace nedoporučuje.7 Kde je potřeba velmi vysoká hydroizolační bezpečnost, jako u teras, lze použít dvojitou fólii s možností kontroly těsnosti.2

U lepené dlažby výrobce betonových dlaždic kreslí pro terasy nad zateplenými prostory dlažbu nalepenou nad hlavní hydroizolací, se stěrkou a drenážní rohoží.4 Oba výrobci tedy počítají se stěrkou jen jako s doplňkem hlavní hydroizolace, ne místo ní.4,3

Na co si dát pozor

  • Spád. Při sklonu do 3 % se obvykle tvoří kaluže, doporučený sklon je větší než 3 %.5 Spádová vrstva pod lepenou dlažbou má mít aspoň 45 mm a dilatace v rastru nejvýš 3 × 3 m.3
  • Pára. Vodní pára z místnosti se nesmí dostat do tepelné izolace pod hydroizolací; v klasické skladbě to hlídá parotěsná vrstva, v obrácené hlavní hydroizolace pod izolací.7,3 Tloušťku izolace a vrstvy navrhuje projektant tepelně technickým výpočtem.3
  • Okraje a dveře. Hydroizolace se vytahuje na stěny a pod práh; na okraji balkonu přijde okapnice napojená páskou.3 U stěn má sahat aspoň 150 mm nad přilehlý povrch, u pochozí terasy nad nášlapnou vrstvu, podle klimatu a sněhu i výš.5,8 Horní okraj má být překrytý a utěsněný.5 U dveří má být dno odvodněného žlábku nebo povrch vrstvy zachycující vodu aspoň 150 mm pod horním okrajem hydroizolace. Nízký bezbariérový práh patří jen pod pevnou stříšku, přesah budovy nebo do krytého zádveří.5
  • Zábradlí kotvit z čela nebo spodního líce desky, ne skrz hydroizolaci v ploše,3 viz Jak ukotvit zábradlí do zateplené fasády.
  • Přitížení dlažbou nebo štěrkem při rekonstrukci obvykle vyžaduje statické posouzení.5

Materiály hydroizolací porovnává heslo hydroizolace plochých střech, skladby heslo skladba a zateplení ploché střechy.

Kdy přizvat odborníka

Hydroizolace a vlhkost: projektant pozemních staveb, u spodní stavby a sanací specialista na hydroizolace

Hydroizolace spodní stavby a podlahy na terénu, sanace vlhkého zdiva, ploché střechy a terasy, pojistná hydroizolace šikmé střechy a sprchy, vany a podlahy v koupelně. Projektant podle namáhání vodou zvolí druh a počet vrstev hydroizolace a navrhne napojení, prostupy a odvodnění.

  • Návrh hydroizolace spodní stavby vychází mimo jiné z hydrogeologického průzkumu, radonového průzkumu pozemku a z namáhání vodou podle návrhové hladiny podzemní vody. (Fatra, KTP FATRAFOL-H (2024), kap. 3.1.1.2, s. 28)
  • Ve sprchovém koutu chrání podkladní konstrukci před vlhkostí hydroizolační nátěr nebo stěrka pod obkladem. (RAKO, technický katalog (2025), kap. 7.1, s. 23)

Web vysvětluje principy, konkrétní dům ale musí posoudit odborník na místě.

Kam dál

Podobné otázky

Všechny časté otázky →

Zdroje a poznámky

  1. 1.ČSN 73 1901-1:2020 Navrhování střech – Část 1: Základní ustanovení (čl. 3.2–3.13), Česká agentura pro standardizaci; plné znění zdarma po registraci ve sponzorovaném přístupu ČAS, 2020 · čteno 4. listopadu 2026
  2. 2.Hydroizolace střech DEKPLAN – střešní fólie, montážní návod (leden 2026) (s. 7 (dvojitý systém s kontrolou u teras), s. 25 (dlažba na podložkách)), Stavebniny DEK a.s., kolektiv pracovníků Atelieru DEK, 2026 · čteno 4. listopadu 2026
  3. 3.Baumit, Systém lepení obkladů a dlažeb Baumit Baumacol, technologický předpis (vydání 01/2024) (s. 40–41, zateplená konstrukce terasy), Baumit, spol. s r.o., 2024 · čteno 4. listopadu 2026
  4. 4.Obecné zásady pokládky dlažeb (2024) (s. 5, skladba č. 6), PRESBETON Drahotice a.s. (kopie dokumentu výrobce na webu distributora Izomat; web výrobce flexi.presbeton.cz byl 4. 11. 2026 nedostupný), 2024 · čteno 4. listopadu 2026
  5. 5.ČSN 73 1901-3:2020 Navrhování střech – Část 3: Střechy s povlakovými hydroizolacemi (včetně opravy 1 12/2020) (čl. 4.2.2.3, 4.2.3, 4.2.4.7, 4.3.1.1, 4.3.1.8, 4.3.1.9, 4.3.4.1–4.3.4.4), Česká agentura pro standardizaci; plné znění zdarma po registraci ve sponzorovaném přístupu ČAS, 2020 · čteno 4. listopadu 2026
  6. 6.ČSN 73 0540-2:2025 Tepelná ochrana budov – Část 2: Požadavky (tab. 1a), Česká agentura pro standardizaci; plné znění zdarma po registraci ve sponzorovaném přístupu ČAS, 2025 · čteno 2. listopadu 2026
  7. 7.Stavebniny DEK – Asfaltové pásy, montážní návod (leden 2025) (kap. 4.4, s. 10 (parotěsnicí pásy); kap. 9.4 a 9.6, s. 15–16 (tepelná izolace pod přitížením a pochozí vrstvou)), Stavebniny DEK a.s., kolektiv pracovníků ATELIERU DEK, 2025 · čteno 4. listopadu 2026
  8. 8.Norma měří 150 mm od přilehlého povrchu střechy a nášlapnou vrstvu terasy výslovně nezmiňuje. Uvádíme přísnější výklad, tedy výšku nad hotovou dlažbou.5

Informace mají orientační charakter a nenahrazují projekt, statický výpočet ani odborný posudek.