# Venkovní žaluzie, nebo rolety?

> Srovnání tří druhů venkovního stínění oken: žaluzií, rolet a screenů. Všechny zastaví většinu slunečního tepla ještě před sklem, mnohem víc než vnitřní stínění. Žaluzie umějí regulovat světlo, rolety zatemní a v zimě nejvíc pomohou oknu, screeny nechají při zatažení vidět ven. Volba záleží na místnosti, orientaci okna, větru a na tom, jestli se dá schránka schovat do nadpraží.

- Srovnání na stavit.cz: https://www.stavit.cz/srovnani/zaluzie-vs-rolety
- Autor: Michal Fanta, poslední revize 9. listopadu 2026
- Říká se také: venkovní žaluzie nebo rolety, žaluzie nebo rolety, rolety nebo žaluzie, žaluzie nebo screen, screen nebo roleta, jaké venkovní stínění, které stínění oken je nejlepší, venkovní stínění oken, kolik tepla zastaví venkovní žaluzie, stačí vnitřní žaluzie, vnitřní nebo venkovní žaluzie, meziskelní žaluzie, vyplatí se meziskelní žaluzie, stínění oken dotace
- Jak používat obsah: https://www.stavit.cz/pouziti-obsahu

Porovnává: [Venkovní žaluzie](https://www.stavit.cz/materialy/venkovni-zaluzie), [Venkovní rolety](https://www.stavit.cz/materialy/venkovni-rolety), [Screenové rolety](https://www.stavit.cz/materialy/screenove-rolety)

## Krátce

- **Všechny tři chrání proti horku podobně dobře.** Zatažené propustí 0,03–0,17 slunečního tepla, otevřenější tkaniny až 0,25, samotné běžné izolační dvojsklo 0,59.[1][2][3][4][5] Rozdíl mezi nimi je menší než rozdíl mezi venkovním a vnitřním stíněním.
- **Žaluzie** regulují světlo naklápěním lamel a nechají kus výhledu. Ve větru jsou nejcitlivější, zvlášť v lankách.[6][7]
- **Rolety** místnost téměř zatemní a v zimní noci oknu přidají nejvíc tepelného odporu. Světlo ale neregulují.[2][5]
- **Screeny** stíní a nechají vidět ven. Zatemnit neumějí.[8][3]
- **Rozhoduje stavba.** Schránku je nejlépe navrhnout s okny, aby se dala schovat do nadpraží a nevznikl tepelný most. Dodatečně jde všechno namontovat s boxem na fasádu.

## Srovnání v tabulce

Hodnoty jsou z hesel [venkovní žaluzie](https://www.stavit.cz/materialy/venkovni-zaluzie), [venkovní rolety](https://www.stavit.cz/materialy/venkovni-rolety) a [screenové rolety](https://www.stavit.cz/materialy/screenove-rolety). Propustnost gtot je pro stínění před běžným izolačním dvojsklem, význam vysvětluje [solární faktor](https://www.stavit.cz/pojmy/solarni-faktor).

| | Venkovní žaluzie | Venkovní rolety | Screenové rolety |
|---|---|---|---|
| Propustnost tepla gtot, zataženo | 0,03–0,10 (lamely zavřené až na 45°), otevřené lamely až 0,24[1][4] | 0,03–0,08; spuštěná jen do tří čtvrtin okna 0,20–0,22[2][4] | 0,05–0,17 u tkanin s podílem otvorů do 5 % podle barvy, otevřenější tkaniny s podílem otvorů pod 15 % až 0,25[3][4] |
| Denní světlo při zatažení | zavřené lamely 1–6 %, na 45° 1–11 %[4] | asi 1 %, s otevřenými průsvity 5 %[4] | 5–18 % u tkanin s podílem otvorů do 5 %, otevřenější tkaniny 15–20 %[4] |
| Výhled ven | jen mezi naklopenými lamelami | žádný | přes tkaninu, lépe přes tmavou[5] |
| Regulace světla | plynule naklápěním lamel | jen výškou rolety | jen výškou screenu |
| Zatemnění | ne úplné[4] | téměř, světlo projde spoji a lištami[2] | ne, jen neprůsvitné tkaniny[8] |
| Přídavný tepelný odpor v zimě ΔR | 0,08 m²·K/W[1] | běžně 0,15–0,18, těsná 0,25 m²·K/W[5][2] | 0,08–0,14 m²·K/W[5] |
| Vítr (třída podle ČSN EN 13659) | okno do 2 m: v lištách 2–5, v lankách 0–3 podle lamel a výšky; speciální typy 5–6[6][7] | deklarováno 0–6 podle typu a rozměru[2] | zipové 3, speciální 6, pro střešní okna 2[8] |
| Hluk | lamely ve větru, výrobce bere jako přípustné[1] | zvuky pancíře ve větru a při ohřátí jsou přípustné[2] | výrobci neuvádějí |
| Údržba | aspoň 1× měsíčně projet, při námraze neovládat, bez tlakové vody[9] | čistit vodicí lišty, přimrzlou roletu neovládat silou[2] | u některých typů jde tkanina vyměnit bez demontáže boxu[8] |
| Dodatečná montáž | na fasádu pod krycí plech, samonosná do ostění[7] | předokenní box do jakéhokoli pravoúhlého otvoru[10] | box na zeď před okno, lišty na rám okna[8] |

Třídy odolnosti proti větru výrobci převádějí na rychlost: třída 1 do 28 km/h, 2 do 38, 3 do 49, 4 do 61, 5 do 74 a 6 do 88 km/h.[7] S rostoucí šířkou stínění třída klesá.[1]

**Cena.** Veřejné ceníky výrobci nezveřejňují a cena hodně závisí na rozměru, schránce a ovládání, proto ji tu neuvádíme. Porovnávejte nabídky na stejný rozměr, způsob montáže a ovládání.

## Kdy co zvolit

**Podle orientace okna.** Severní fasáda dostává nejméně slunce, jen ráno a večer v létě. Na východní fasádu svítí přímé slunce dopoledne, na západní odpoledne. Jižní fasáda je osluněná většinu dne; v zimě na ni slunce svítí víc než v létě, kdy je vysoko nad obzorem.[5] Stínění proto patří hlavně na jih, západ a východ. Riziko přehřívání je potřeba prověřit vždy, když okna na osluněné fasádě zabírají víc než čtvrtinu podlahové plochy místnosti.[11]

**Obývací pokoj, kuchyň, pracovna.** Žaluzie, když chcete světlo regulovat a větrat při stažených lamelách, screeny, když chcete hlavně výhled a klidnější fasádu bez lamel.

**Ložnice a dětský pokoj.** Rolety: téměř zatemní a přes noc přidají oknu tepelný odpor.[2][5]

**Podkroví.** Okna ve štítech jako jinde. Střešní okna na jih a západ potřebují pečlivě navrženou velikost i stínění, zvlášť v místnostech s lehkými konstrukcemi.[11][12] Výrobci pro ně nabízejí například screeny s boxem přišroubovaným k oplechování horního rámu okna, s třídou odolnosti proti větru 2.[8] Víc v hesle [přehřívání v létě](https://www.stavit.cz/problemy/prehrivani-v-lete).

**Větrné místo.** Rolety, zipové screeny, nebo žaluzie ve vodicích lištách. Žaluzie bez větrného čidla je potřeba při silném větru vytáhnout, rolety naopak nechat zcela spuštěné a zavřít okna.[9][2]

**Dodatečná montáž do hotového domu.** Nejjednodušší je předokenní roleta s boxem nebo screen s boxem na fasádě. Žaluzie jde namontovat pod krycí plech nebo jako samonosná do ostění.[10][8][7] Pokud chystáte zateplení nebo výměnu oken, vyplatí se stínění řešit současně.

**Nová zelená úsporám 2026.** Na venkovní stínění s pohyblivými prvky dává bezúročný úvěr 3 000 Kč na m² stíněného okna, ale jen spolu s výměnou toho okna nebo se zateplením stejné stěny.[13] V dotačním programu NZÚ Light pro domácnosti s nízkými příjmy stínění mezi podporovanými opatřeními není.[14]

## Kolik tepla zastaví venkovní žaluzie a stačí vnitřní?

Běžné izolační dvojsklo propustí 59 % slunečního tepla.[5] Se zavřenou venkovní žaluzií projde 3–10 % podle barvy lamel a jejich naklopení,[1][4] tedy o 83 až 95 % méně. Ve studii modelového domu snížily zavřené venkovní žaluzie nejvyšší letní teplotu vzduchu z 32,6 °C na 26,9 °C, pod požadavek normy 27 °C.[15][11]

**Vnitřní stínění** propustí podstatně víc. Velmi světlé textilie podle tabulek rakouské normy 0,30, světlé 0,40, s odrazivou vrstvou 0,45. Tmavé vnitřní clony norma počítá jen jako ochranu proti oslnění.[4] Stejná screenová tkanina propustí jako venkovní clona 0,08–0,12, jako vnitřní 0,38–0,50.[5] Sluneční záření totiž projde sklem a teplo zůstane v místnosti. Proto norma považuje vnější stínění za nejúčinnější a vnitřní za nejméně účinné.[11] Vnitřní žaluzie nebo roleta tedy stačí proti oslnění, proti přehřívání osluněné místnosti obvykle ne.

## Vyplatí se meziskelní žaluzie?

Žaluzie mezi skly je podle normy účinnější než vnitřní, ale méně účinná než venkovní.[11] Její propustnost tepla se nedá odhadnout z tabulek a musí ji určit výrobce pro konkrétní zasklení,[4] proto si ji před nákupem vyžádejte. Na okna, která se v létě přehřívají, je venkovní stínění účinnější volbou.

## Časté otázky

### Markýza nad terasu – vyplatí se a jak ji ukotvit?

Markýza zastíní terasu i okna za ní, ale snese jen slabší vítr: kloubové markýzy jednoho výrobce mají do šířky 4,8 m třídu odolnosti proti větru 2, tedy do 38 km/h, některé typy širší než 4,8 m jen třídu 1, jiné i do 7 m třídu 2. Při silnějším větru se musí stáhnout, nejlépe automaticky větrným čidlem. Kotví se do nosného zdiva nebo betonu; na zateplené fasádě do montážních bloků, s jejichž polohou je potřeba počítat už v projektu nebo před zateplováním. Zdroje a podrobnosti: https://www.stavit.cz/otazky/markyza

### Vyplatí se meziskelní žaluzie?

Proti přehřívání jen zčásti: žaluzie mezi skly je podle normy účinnější než vnitřní stínění, ale méně účinná než venkovní, které u dvojskla s low-E vrstvou propustí jen 3–10 % slunečního tepla, u starších skel bez ní asi 8–15 %. Její propustnost se nedá odhadnout z tabulek a musí ji určit výrobce pro konkrétní zasklení, proto si ji vyžádejte; na okna, která se v létě přehřívají, patří spíš venkovní stínění. Zdroje a podrobnosti: https://www.stavit.cz/otazky/meziskelni-zaluzie

### Kolik tepla zastaví venkovní žaluzie a stačí vnitřní?

Zavřená venkovní žaluzie propustí jen 3–10 % slunečního tepla podle barvy a naklopení lamel, samotné běžné dvojsklo 59 %, takže zastaví 83 až 95 % tepla, které by jinak prošlo oknem. Vnitřní stínění ze světlé nebo odrazivé textilie propustí 30–45 %, protože teplo zůstane za sklem v místnosti, a proti přehřívání osluněné místnosti proto obvykle nestačí, jen proti oslnění. Zdroje a podrobnosti: https://www.stavit.cz/otazky/kolik-tepla-zastavi-stineni

### Dají se venkovní žaluzie nebo rolety namontovat dodatečně bez kastlíku?

Ano: venkovní žaluzie jde namontovat na fasádu pod krycí plech nebo jako samonosnou do ostění a roletu jako předokenní roletu s boxem do jakéhokoli pravoúhlého otvoru, schránka je pak vidět na fasádě. Když chystáte zateplení nebo výměnu oken, vyplatí se stínění řešit současně, protože schránku jde schovat do nadpraží a úvěr Nové zelené úsporám na stínění je jen k výměně okna nebo zateplení stejné stěny (stav 2026). Zdroje a podrobnosti: https://www.stavit.cz/otazky/zaluzie-dodatecne

### Jak zastínit střešní okna?

Proti horku patří na střešní okno zvenku screenová roleta, která podle barvy a otevřenosti tkaniny propustí asi 6–25 % slunečního tepla (tmavá a hustá méně). Vnitřní roleta nebo žaluzie propustí 30–45 % a pomůže hlavně proti oslnění. Okna na jih a západ volte jen v nutné velikosti a s venkovním stíněním, zvlášť v podkroví s lehkými konstrukcemi. Zdroje a podrobnosti: https://www.stavit.cz/otazky/stineni-stresnich-oken

## Souvisí

- Konstrukce: [Okna a vnější dveře](https://www.stavit.cz/konstrukce/okna-a-dvere)
- Materiály: [Screenové rolety](https://www.stavit.cz/materialy/screenove-rolety), [Venkovní rolety](https://www.stavit.cz/materialy/venkovni-rolety), [Venkovní žaluzie](https://www.stavit.cz/materialy/venkovni-zaluzie)
- Technologie: [Osazení oken a ostění](https://www.stavit.cz/technologie/osazeni-oken)
- Problémy: [Přehřívání podkroví a místností v létě](https://www.stavit.cz/problemy/prehrivani-v-lete)
- Srovnání: [Jakou chytrou domácnost zvolit: Loxone, KNX, nebo bezdrátový systém?](https://www.stavit.cz/srovnani/jakou-chytrou-domacnost), [Klimatizace, nebo venkovní stínění?](https://www.stavit.cz/srovnani/klimatizace-vs-venkovni-stineni)
- Pojmy: [Solární faktor g](https://www.stavit.cz/pojmy/solarni-faktor), [Tepelná akumulace](https://www.stavit.cz/pojmy/tepelna-akumulace)

## Zdroje

1. ISOTRA Venkovní žaluzie, technický sešit (CZ, vydání 05/2025), ISOTRA a.s., 2025 (označení CE, odolnost proti větru, výpočet propustnosti sluneční energie (s. 9–10), produktové tolerance). https://www.isotra.cz/s-doc/2/200/637501912745933333/sesit_Venkovni_zaluzie_CZ.pdf
2. ISOTRA Venkovní rolety, technický sešit (CZ, 2024), ISOTRA a.s., 2024 (označení CE, produktové tolerance, návod na obsluhu a údržbu). https://www.isotra.cz/s-doc/2/201/638479058295000000/sesit_Venkovni_rolety_CZ.pdf
3. Mermet Satiné 5500 External Screen Classic, technický list (V4, 10/2024), Mermet SAS (dokument zveřejněný prodejcem Finnkaihdin), 2024 (Thermal and optical factors). https://www.finnkaihdin.fi/wp-content/uploads/2024/11/Satine_5500_2024_Finnkaihdin.pdf
4. Den Sonnenschutz richtig planen – gtot podle ÖNORM B 8110-6-1 (2019), informace stínicího průmyslu (12/2020), Bundesverband Sonnenschutztechnik Österreich (BVST); dokument zveřejněný výrobcem Schlotterer, 2020 (s. 3, 4 a 6, tabulky gtot a světelné propustnosti podle ÖNORM B 8110-6-1). https://schlotterer.com/downloads/Architekten/Planungshilfen/BVST-Sonnenschutz-richtig-planen.pdf
5. Solar shading for low energy and healthy buildings (ES-SO, 2018), European Solar Shading Organization (ES-SO), 2018 (kap. II.3, III, IV.4, tab. 1, 2, 4, 7 a 8). https://es-so.com/onewebmedia/onewebmedia/ES-SO%20Solar%20shading%20for%20low%20energy%20and%20healthy%20buildings,%202018.pdf
6. ISOTRA Venkovní žaluzie, prospekt (CZ, 29. 7. 2026), ISOTRA a.s., 2026. https://www.isotra.cz/file/147219/prospekt_Venkovni_zaluzie_CZ_29_7_2026.pdf
7. CLIMAX Venkovní žaluzie, produktový list (CZ, 2025), CLIMAX a.s., 2025. https://www.climax.cz/wp-content/uploads/2025/05/PL_VENKOVNI-ZALUZIE_CZ_WEB-2904.pdf
8. ISOTRA Screenové rolety, prospekt (CZ, vydání 10/2026), ISOTRA a.s., 2026 (typy screenů a třídy odolnosti proti větru). https://www.isotra.cz/file/141720/prospekt_Screen_CZ_1_9_2025.pdf
9. ISOTRA Návod na obsluhu a údržbu, venkovní žaluzie Cetta, Zetta, Setta, Titan (platnost od 15. 11. 2024), ISOTRA a.s., 2024. https://isotra.cz/s-doc/2/2343/638675159345833333/obsluha_udrzba_venkovni%20zaluzie_CZ_18_11_2024.pdf
10. CLIMAX Venkovní rolety, produktový list (CZ, 2025), CLIMAX a.s., 2025. https://www.climax.cz/wp-content/uploads/2025/05/PL_VENKOVNI-ROLETY_CZ_WEB-2904.pdf
11. ČSN 73 0540-2:2025 Tepelná ochrana budov – Část 2: Požadavky, Česká agentura pro standardizaci; plné znění zdarma po registraci ve sponzorovaném přístupu ČAS, 2025 (čl. 8.2.1, 8.2.4, příl. A.3.4.3, A.3.4.5 a A.3.4.7). https://sponzorpristup.agentura-cas.cz/
12. Komentář k ČSN 73 0540 Tepelná ochrana budov, J. Šála, L. Keim, Z. Svoboda, J. Tywoniak; Česká energetická agentura a Informační centrum ČKAIT, 2007 (kap. 13 (čl. 8.2), příl. A.3.4.6 (k vydání 2007)). https://efekt.gov.cz/upload/7799f3fd595eeee1fa66875530f33e8a/Publikace_Komentar_k_CSN_730540_Tepelna_ochrana_budov_2220047206.pdf
13. Závazné pokyny pro žadatele a příjemce podpory – Rodinné domy – Nová zelená úsporám, bezúročný úvěr (platné od 24. 6. 2026, verze 1.1), Státní fond životního prostředí ČR, 2026 (kap. 3.1.1 a 3.1.3). https://novazelenausporam.cz/files/documents/storage/2026/06/25/1782380387_NZU26_RD_uver_1.aktualizace_2026-06-24.pdf
14. Závazné pokyny pro žadatele a příjemce podpory – Rodinné domy – Nová zelená úsporám Light (platné od 24. 6. 2026, verze 1.1), Státní fond životního prostředí ČR, 2026 (kap. 3.1.1). https://novazelenausporam.cz/files/documents/storage/2026/06/25/1782380299_NZU26_Light_RD_1.aktualizace_2026-06-24.pdf
15. Studie snížení tepelné zátěže rodinného domu při použití stínících prvků (M. Pařenica, PRODIG – TCV, pro Sdružení výrobců stínicí techniky); vyhodnocení podle ČSN 73 0540-2:2011, Climax (zveřejnění studie), 2016 (kap. 5). https://www.climax.cz/files/files/texty/1620727290_studie-snizeni-tepelne-zateze-rodinneho-domu-pri-pouziti-stinici-techniky.pdf
16. ISOTRA Venkovní rolety, prospekt (CZ, 31. 3. 2026), ISOTRA a.s., 2026. https://www.isotra.cz/file/221022/prospekt_Venkovn%C3%AD_rolety_CZ_31_3_2026.pdf
