# Jednovrstvé, nebo zateplené zdivo?

> Srovnání obvodové stěny z tepelněizolačních tvárnic bez zateplení se stěnou z nosného zdiva s kontaktním zateplením, na pěti skladbách spočítaných na tomto webu. Zateplená stěna dosáhne při stejné nebo menší tloušťce lepšího U a tloušťkou izolace se dá nastavit. Jednovrstvá stěna se staví jednou technologií a nemá na fasádě izolant, zato vyžaduje pečlivě zaizolované detaily a lehčenou omítku.

- Srovnání na stavit.cz: https://www.stavit.cz/srovnani/jednovrstve-vs-zateplene-zdivo
- Autor: Michal Fanta, poslední revize 9. listopadu 2026
- Říká se také: jednovrstvé zdivo nebo zateplení, zateplovat novostavbu, cihla 44 nebo cihla 30 se zateplením, porotherm 44 nebo 30 s polystyrenem, ytong 50 nebo ytong 30 s vatou, jednovrstvá stěna vs zateplená, nezateplené zdivo nebo zateplení, zdivo bez zateplení nebo s izolací, stěna bez polystyrenu
- Jak používat obsah: https://www.stavit.cz/pouziti-obsahu

Porovnává: [Jednovrstvé zdivo bez zateplení](https://www.stavit.cz/technologie/jednovrstve-zdivo), [Kontaktní zateplovací systém (ETICS)](https://www.stavit.cz/technologie/kontaktni-zatepleni-etics)

## Krátce

- **U a tloušťka.** Při stejné tloušťce stěny 486 mm má keramika se zateplením U 0,167, jednovrstvá keramika 0,200 W/(m²·K). Všechny tři porovnávané zateplené skladby jsou v pásmu cílových hodnot normy, obě jednovrstvé „jen“ v pásmu doporučených.
- **Nastavitelnost.** U zateplené stěny se U ladí tloušťkou izolace. U jednovrstvé ho určuje tvárnice a tloušťka zdi; do cílového pásma se dostane až s plněnými cihlami nebo nejlehčím pórobetonem.
- **Detaily.** Zateplení přes sebe přetáhne věnce i překlady. U jednovrstvé stěny se musí izolovat každý zvlášť.
- **Fasáda.** Jednovrstvá stěna má minerální omítku přímo na zdivu. Zateplená má tenkou omítku na izolantu, na které se snáz drží řasy, do které dlabou strakapoudi a která potřebuje pravidelnou údržbu.
- **Práce.** Jednovrstvá stěna se staví jednou technologií, zateplená dvěma: zdivo a ověřený zateplovací systém od proškolené firmy.

## Srovnání v tabulce

### Pět skladeb spočítaných webem

| Skladba | Tloušťka stěny | U [W/(m²·K)] | Pásmo podle ČSN 73 0540-2 | Plošná hmotnost |
|---|---|---|---|---|
| [keramika 440 mm bez zateplení](https://www.stavit.cz/skladby/keramika-440-bez-zatepleni) | 486 mm | 0,200 | doporučená | 347 kg/m² |
| [pórobeton 500 mm bez zateplení](https://www.stavit.cz/skladby/porobeton-500-bez-zatepleni) | 522 mm | 0,190 | doporučená | 211 kg/m² |
| [keramika 300 mm + EPS 160 mm](https://www.stavit.cz/skladby/keramika-300-eps-160) | 486 mm | 0,167 | cílová | 258 kg/m² |
| [pórobeton 300 mm + minerální vata 160 mm](https://www.stavit.cz/skladby/porobeton-300-mineralni-vata-160) | 481 mm | 0,133 | cílová | 159 kg/m² |
| [vápenopísek 175 mm + minerální vata 200 mm](https://www.stavit.cz/skladby/vapenopisek-175-mineralni-vata-200) | 396 mm | 0,174 | cílová | 380 kg/m² |

Hodnoty jsou z výpočtu na stránkách skladeb (včetně omítek, s návrhovou λ a z rozsahů výrobců vždy s horší hodnotou). Norma pro vnější stěnu požaduje U nejvýš 0,30, u těžkých stěn doporučuje 0,25 a cílové hodnoty jsou 0,18–0,12 W/(m²·K).[1][2] Všech pět stěn je podle normy těžkých.

Výpočet nezahrnuje hmoždinky zateplení. Přirážka je počet hmoždinek na m² krát bodový činitel χ jedné hmoždinky,[3] například u jedné šroubovací hmoždinky podle jejího evropského technického posouzení (ETA) 0,000–0,002 W/K.[4] Když ETA hmoždinky hodnotu neuvádí, počítá se 0,004 W/K u hmoždinky s pozinkovaným šroubem s hlavou krytou plastem a 0,002 W/K u nerezového šroubu nebo hmoždinky se vzduchovou mezerou u hlavy.[3] Podle stránek skladeb tak U vzroste asi o 0,005–0,05 W/(m²·K): keramika s EPS a vápenopísek s vatou se mohou dostat těsně nad cílové pásmo, pórobeton s vatou v něm zůstane, v horším případě na jeho hranici. Ani u jednovrstvých stěn výpočet nezahrnuje tepelné mosty ve věncích a překladech.

Jednovrstvá stěna se do cílového pásma dostane jinými tvárnicemi: plněná keramika 440 mm má podle výrobců U zdiva 0,14–0,15[5][6] a pórobeton P2-300 tloušťky 500 mm 0,150 W/(m²·K).[7] Viz [keramika, nebo pórobeton?](https://www.stavit.cz/srovnani/keramika-vs-porobeton)

### Co dál rozhoduje

| | Jednovrstvé zdivo | Zateplené zdivo |
|---|---|---|
| Užitná plocha | stěny 486–522 mm | 396–486 mm; vápenopísek s vatou ušetří proti pórobetonu 500 mm 126 mm na každém metru délky stěny |
| Tepelné mosty | věnec, překlady, ostění a sokl se izolují každý zvlášť; norma požaduje u napojení na strop nebo základ ψ nejvýš 0,15, u okna 0,10 W/(m·K)[2][8] | izolace věnce a překlady překryje; zůstává sokl, ostění oken a hmoždinky |
| Řemeslo | zdění se systémovými doplňky, lehčená nebo tepelněizolační jádrová omítka v systému jednoho výrobce[9][10] | navíc ověřený zateplovací systém jednoho výrobce,[11] kotevní plán, práce jen od +5 °C a nejméně týden přestávky před omítkou[12][13][14] |
| Vlhkost | omítat až po vyschnutí: keramika do 6 %, v zimě 4 %;[9] pórobeton z výroby 30–40 %, vysychá zhruba půl roku[15][16] | zateplovat suchý podklad: keramika do 5 %, vápenopísek do 4–5 %[10][17] |
| Údržba fasády | srovnatelné pravidlo výrobců omítek v podkladech nemáme | aspoň jednou ročně prohlídka, obvykle po 15 letech nový nátěr; jen tak platí záruka[18] |
| Řasy | silnější omítka víc akumuluje teplo a méně se rosí[19][20] | tenká omítka na izolaci se v noci podchladí a orosí, zateplené fasády jsou ohroženější[19][21] |
| Ptáci | pod omítkou je zdivo, ne izolant | strakapoudi dlabou díry do zateplení, které při poklepu zní dutě[22][23] |

## Kdy co zvolit

**Jednovrstvé zdivo**, když chcete dům z jednoho materiálu s minerální omítkou přímo na zdivu a stačí vám doporučená hodnota normy. Neplněná keramika 440 mm nebo pórobeton P2-400 500 mm ji splní s rezervou. Pro cílové pásmo bez zateplení počítejte s plněnými cihlami nebo nejlehčím pórobetonem, tedy s dražším zdivem. Funguje to jen s dobře vyřešenými detaily: věncovka s izolací, překlady s izolantem a nejméně dvěma nosnými prvky uvnitř, ostění z doplňkových cihel.[10][9][15] Chtějte od projektanta výkresy těchto detailů, nejlépe s vypočteným ψ.[2] Popis je v hesle [jednovrstvé zdivo](https://www.stavit.cz/technologie/jednovrstve-zdivo).

**Zateplené zdivo**, když chcete cílové pásmo s rezervou, tenčí stěnu nebo možnost ladit U tloušťkou izolace. Na úzkém pozemku vychází nejtenčí vápenopísek s vatou; Sendwix uvádí u přízemního domu zhruba 5 m² podlahové plochy navíc proti silnějšímu jednovrstvému zdivu.[17] Počítejte s pravidelnou péčí o fasádu, s rizikem [řas](https://www.stavit.cz/problemy/rasy-na-fasade), [strakapoudů](https://www.stavit.cz/problemy/ptaci-ve-fasade) a [prokreslených hmoždinek](https://www.stavit.cz/problemy/prokreslene-hmozdinky) a s firmou proškolenou výrobcem systému.[18] Polystyren, nebo vatu, rozebírá [EPS, nebo minerální vata?](https://www.stavit.cz/srovnani/eps-vs-mineralni-vata), provedení heslo [kontaktní zateplovací systém](https://www.stavit.cz/technologie/kontaktni-zatepleni-etics).

**Cena.** Poctivě umíme porovnat jen materiál nosné a izolační vrstvy podle ceníků výrobců platných od 1. 3. až od 1. 11. 2026, bez DPH:

| Skladba | Zdivo + izolant |
|---|---|
| keramika 440 mm | 3 232–3 375 Kč/m²[24][25] |
| pórobeton P2-400 500 mm | 2 718 Kč/m²[26] |
| keramika 300 mm + EPS 160 mm | 2 362–2 544 Kč/m² (zdivo 1 850–2 032, EPS 512)[24][25][27] |
| pórobeton 300 mm + vata 160 mm | 2 677–3 012 Kč/m² (zdivo 1 701–1 828, vata 976–1 184)[26][28][29][27] |

Ceny zdiva zahrnují tenkovrstvou maltu, výpočet je v srovnání [keramika, nebo pórobeton?](https://www.stavit.cz/srovnani/keramika-vs-porobeton). Zateplená stěna k tomu potřebuje lepidlo, hmoždinky, stěrku se síťovinou a práci zateplovací firmy, jednovrstvá jádrovou omítku (ve skladbách lehčenou 25 mm nebo tepelněizolační 10 mm); lehčená omítka 20 mm stojí podle ceníku jednoho výrobce 290–430 Kč/m² materiálu.[30] Tenkovrstvou vrchní omítku mají všechny porovnávané skladby. Cenu celé stěny proto porovnávejte v nabídkách rozepsaných po položkách a pro stejné U.

**Vlhkost a harmonogram.** Pórobetonová stěna potřebuje před omítkou i před zateplením čas na vyschnutí.[16] U zateplené stěny se k tomu přidávají přestávky mezi lepením, kotvením, stěrkou a omítkou.[14][12]

Únosnost zdiva posoudí statik, požární řešení fasády projektant. Výpočty na tomto webu jsou zjednodušené a projekt nenahrazují.

## Časté otázky

### Jak silnou izolaci dát na novou zeď (třeba Porotherm 44 nebo Ytong 375)?

Kvůli normě žádnou: zeď z cihel 440 mm nebo pórobetonu 375 mm má sama U asi 0,19–0,24 W/(m²·K) a splní požadavek i doporučení normy. Na U kolem 0,15 stačí podle tabulky Wienerbergeru na Porotherm 44 EKO Profi asi 100 mm izolace a 160 mm dá 0,13, každý další centimetr už přidá málo. Když víte předem, že budete zateplovat, je levnější tenčí nosná zeď 300 mm s izolací. Zdroje a podrobnosti: https://www.stavit.cz/otazky/izolace-na-novou-zed

## Souvisí

- Konstrukce: [Obvodová stěna](https://www.stavit.cz/konstrukce/obvodova-stena)
- Skladby: [Keramika 300 mm + EPS 160 mm](https://www.stavit.cz/skladby/keramika-300-eps-160), [Keramika 440 mm bez zateplení](https://www.stavit.cz/skladby/keramika-440-bez-zatepleni), [Pórobeton 300 mm + minerální vata 160 mm](https://www.stavit.cz/skladby/porobeton-300-mineralni-vata-160), [Pórobeton 500 mm bez zateplení](https://www.stavit.cz/skladby/porobeton-500-bez-zatepleni), [Vápenopísek 175 mm + minerální vata 200 mm](https://www.stavit.cz/skladby/vapenopisek-175-mineralni-vata-200)
- Materiály: [Keramické tvárnice](https://www.stavit.cz/materialy/keramicke-tvarnice), [Keramické tvárnice plněné izolantem](https://www.stavit.cz/materialy/keramicke-tvarnice-plnene), [Keramzitbetonové tvárnice](https://www.stavit.cz/materialy/keramzitbetonove-tvarnice), [Pórobeton](https://www.stavit.cz/materialy/porobeton), [Vápenopískové bloky](https://www.stavit.cz/materialy/vapenopiskove-bloky), [Venkovní jádrové a tepelněizolační omítky](https://www.stavit.cz/materialy/venkovni-omitky)
- Technologie: [Jednovrstvé zdivo bez zateplení](https://www.stavit.cz/technologie/jednovrstve-zdivo), [Kontaktní zateplovací systém (ETICS)](https://www.stavit.cz/technologie/kontaktni-zatepleni-etics)
- Problémy: [Prokreslené hmoždinky na fasádě](https://www.stavit.cz/problemy/prokreslene-hmozdinky), [Ptáci ve fasádě](https://www.stavit.cz/problemy/ptaci-ve-fasade), [Řasy na fasádě](https://www.stavit.cz/problemy/rasy-na-fasade)
- Srovnání: [EPS, nebo minerální vata?](https://www.stavit.cz/srovnani/eps-vs-mineralni-vata), [Jak vybrat obvodovou stěnu](https://www.stavit.cz/srovnani/jak-vybrat-obvodovou-stenu), [Keramika, nebo pórobeton?](https://www.stavit.cz/srovnani/keramika-vs-porobeton), [Z čeho postavit stěnu pro pasivní dům?](https://www.stavit.cz/srovnani/stena-pro-pasivni-dum), [Zděný dům, nebo dřevostavba?](https://www.stavit.cz/srovnani/zdeny-dum-vs-drevostavba)
- Pojmy: [Součinitel prostupu tepla U](https://www.stavit.cz/pojmy/soucinitel-prostupu-tepla), [Tepelná akumulace](https://www.stavit.cz/pojmy/tepelna-akumulace), [Tepelný most](https://www.stavit.cz/pojmy/tepelny-most)

## Zdroje

1. ČSN 73 0540-2:2025 Tepelná ochrana budov – Část 2: Požadavky, Česká agentura pro standardizaci; plné znění zdarma po registraci ve sponzorovaném přístupu ČAS, 2025 (čl. 3.7, tab. 1a). https://sponzorpristup.agentura-cas.cz/
2. Změna ČSN 73 0540-2 08/2025 (přednáška se srovnáním požadavků vydání 2011 a 2025), Roman Šubrt, Asociace energetických specialistů; konference Defekty budov 2025, VŠTE v Českých Budějovicích, 2025 (přednáška se srovnáním požadavků vydání 2011 a 2025, tab. U a tab. 2 lineárních činitelů). https://defektybudov.vstecb.cz/wp-content/uploads/2025/11/01-DefektyBudov_2025-Subrt-WEB.pdf
3. ETA-12/0383 Capatect WDVS B, kap. 3.6.1 – oprava U na vliv hmoždinek, Deutsches Institut für Bautechnik, 2019 (Uc = U + χp · n). https://www.dibt.de/pdf_storage/2019/ETA-12!0383(8.04.04-42!15)e.pdf
4. ETA-14/0372 fischer TermoZ CS II 8 – skupiny podkladů A až E, únosnost a bodový činitel prostupu tepla, ETA-Danmark A/S, 2023. https://pimassetsprdst.blob.core.windows.net/assets/apc_Original/97/89/83609789.pdf
5. Porotherm 44 T Profi, technický list (verze 101025), Wienerberger s.r.o., 2025. https://www.wienerberger.cz/content/dam/wienerberger/czech-republic/marketing/documents-magazines/technical/technical-product-info-sheet/wall/CZ_POR_TEC_Pth_44_T_Profi.pdf
6. HELUZ FAMILY 44 2in1 broušená, technický list (verze 6. 11. 2025), HELUZ cihlářský průmysl a.s., 2025. https://www.heluz.cz/files/58445_15-Technicky-list-CZ.pdf
7. Tepelněizolační tvárnice Ytong Lambda YQ, produktový list 01-PK-CZ-25-03, Xella CZ, 2025. https://storefrontapi.commerce.xella.com/medias/01-PK-CZ-25-03-lambda-yq.pdf?context=bWFzdGVyfHJvb3R8MzYyNDU4fGFwcGxpY2F0aW9uL3BkZnxhRFZrTDJnMFpTODVNalF5T1RZeU1ETTBOekU0THpBeFgxQkxYME5hWHpJMUxUQXpYMnhoYldKa1lWOTVjUzV3WkdZfGMyNTI1NTVhMzAxZjU5Njg5NDI0OTEwZjUxNTcyZGM5NzQ5ZGExZGMxNmIxMGEyZGI0N2U0N2JkNDU1ZDM3ZDg
8. Podklad pro navrhování Porotherm, 18. vydání, Wienerberger s.r.o., 2026. https://www.wienerberger.cz/content/dam/wienerberger/czech-republic/marketing/documents-magazines/instructions-guidelines/CZ_Podklad_pro_navrhovani.pdf
9. Prováděcí příručka HELUZ 2026, HELUZ cihlářský průmysl a.s., 2026 (technologie zdění, věnce, omítky). https://www.heluz.cz/files/obecne/prirucky/1651364-2026_cz_provadeci_prirucka.pdf
10. Podklad pro provádění Porotherm, 6. vydání, Wienerberger s.r.o., 2025 (kap. 1.2 Řešení styčných spár, 4.4 Překlady, 5 Omítky, 6 ETICS). https://www.wienerberger.cz/content/dam/wienerberger/czech-republic/marketing/documents-magazines/instructions-guidelines/CZ_Podklad_pro_provadeni.pdf
11. Certifikace ETICS, Cech pro zateplování budov ČR, z.s.. https://www.czb.cz/certifikace/etics/
12. Ceresit CT 190 MW Flex, technický list (4/2018), Henkel ČR, 2018. https://datasheets.tdx.henkel.com/CERESIT-CT-190-cs_CZ.pdf
13. maxit ETICS – Technologický předpis (O/02.2023), Franken Maxit s.r.o., 2023. https://www.maxit.de/fileadmin/user_upload/CZ_Dokumente/CZ_Drucksachen/710933_maxit_technologicky_predpis_ETICS.pdf
14. Baumit Fasádní lepidlo, technický list (07/2020), Baumit, spol. s r.o. (soubor na webu prodejce Hornbach), 2020. https://media.hornbach.cz/hb/technicaldatasheet/as.35548000.pdf
15. PORFIX – technické listy 2026 (tisk červen 2025), PORFIX – pórobeton, a.s., 2025. https://www.porfix.cz/storage/Document_DocumentTranslation/1-2000/446de47a-8799-4b7e-a4f4-f9ea82e8d425_file_porfix-technick-c3-a9-listy-2026-cz-web.pdf
16. Pracovní postup Cemix: Omítání pórobetonového zdiva (verze 26. 3. 2024, kopie u prodejce Izomat), LB Cemix, s.r.o., 2024 (odkaz z produktové stránky cemix.cz, kopie u prodejce). https://www.izomat.cz/out/media/pp-omitani-porobetonoveho-zdiva.pdf
17. Technická příručka – zdicí systém Sendwix (technické listy bloků vydání 2023 a 2026), KM Beta a.s., 2026 (kontaktní omítkový systém s minerální izolací, kotvení, akumulace, vlhkost). https://www.kmbeta.cz/data/files/cd/abf/b595c6fbfda65402e5871147d05bb680876/tp-zdici-system-sendwix.pdf
18. TP CZB 01-2017 Obecné podmínky poskytování záruky na ETICS, Cech pro zateplování budov ČR, z.s., 2017. https://www.czb.cz/wp-content/uploads/tp_czb_01-2017-z%C3%A1ruky.pdf
19. TP CZB 01-2013 Výskyt řas na ETICS, Cech pro zateplování budov ČR, z.s., 2013. https://www.czb.cz/wp-content/uploads/Vyskyt-ras.indd_jo.pdf
20. Merkblatt Mikrobiologischer Bewuchs auf Fassaden – Algen und Pilze (11/2020), VDPM, Bundesverband Ausbau und Fassade, Bundesverband Farbe Gestaltung Bautenschutz, BFS a VdL; odborně Fraunhofer IBP, 2020. https://www.lacke-und-farben.de/fileadmin/user_upload/Merkblatt_Mikrobiologischer_Bewuchs_11_2020.pdf
21. Einsatz von PCM und Low-E zur Vermeidung von Algenwachstum auf WDVS (M. Krus, prezentace), Fraunhofer-Institut für Bauphysik IBP, 2016. https://www.ibp.fraunhofer.de/content/dam/ibp/ibp-neu/de/dokumente/publikationen/ht/2016-pcm-und-low-e-zur-vermeidung-von-algenwachstum-auf-wdvs.pdf
22. Zateplování budov – nové prostředí ptačí kolonizace (V. Martinec, P. Martinec), Živa 6/2006, Akademie věd ČR, časopis Živa, 2006. https://www.ziva.avcr.cz/files/ziva/pdf/zateplovani-budov-nove-prostredi-ptaci-kolonizace.pdf
23. Wer klopft denn da? Spechte als Fassadenhacker – Ratgeber zum Artenschutz an Gebäuden, Landesbund für Vogelschutz in Bayern, Kreisgruppe München, 2010 (S. Weber). https://www.lbv.de/files/user_upload/Dokumente/LBV_Infoblaetter_kostenfrei/LBV_Brosch%C3%BCre_Wer_klopft_denn_da.pdf
24. Ceník HELUZ platný od 1. 4. 2026, HELUZ cihlářský průmysl a.s., 2026 (v ceně broušených cihel zahrnuta zdicí malta). https://www.heluz.cz/files/obecne/ceniky/1664581-heluz-cenik-od-1.4.2026.PDF
25. Ceník cihelných výrobků a služeb Porotherm 4|2026 (platnost od 15. 4. 2026), ceny cihel včetně pojiva, Wienerberger s.r.o., 2026. https://www.wienerberger.cz/content/dam/wienerberger/czech-republic/marketing/documents-magazines/brochures/pricelists/CZ_MKT_POR_Cenik_Porotherm_B2B.pdf
26. PORFIX – ceník 2026, platný od 7. 9. 2026, PORFIX CZ, 2026 (tvárnice P2-400, lepidlo PORFIX a jeho spotřeba). https://www.porfix.cz/storage/Document_DocumentTranslation/1-2000/c4a6b858-c155-43a7-9434-c5be398ef7b0_file_porfix-cenik-od-7-9-2026-cz-web-final.pdf
27. Ceník produktů Isover, platnost od 1. 9. 2026, Saint-Gobain Construction Products CZ a.s., divize Isover, 2026 (expandovaný polystyren a fasádní minerální izolace). https://www.isover.cz/dokumenty/cenik-produktu/isover-cenik.pdf
28. Ceník 2026, platný od 1. 11. 2026, Xella CZ, 2026 (tvárnice Ytong Thermo, spotřeba a cena zdicí malty). https://storefrontapi.commerce.xella.com/occ/v2/cz/catalogs/czContentCatalog/versions/Online/xellamedia/cenik-xella-cz-2026.pdf
29. ROCKWOOL katalog 2026, ceník výrobků od 1. 3. 2026, ROCKWOOL, a.s., 2026. https://www.rockwool.com/siteassets/rw-cz/dokumenty/cen%C3%ADk-a-katalogy/rockwool-katalog-cenik-cz.pdf
30. Ceník výrobků Weber 2026, platný od 20. 4. 2026, Saint-Gobain Construction Products CZ a.s., divize Weber, 2026. https://www.cz.weber/files/cz/2026-04/Cenik_2026.pdf
